Darija Marroquina para “osso”
/3dm/
عظم
Tksrat lih 3dma f rejlo.
Ele quebrou um osso na perna.
Dizer 3dm (عظم) para “osso” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /3dm/. É um noun. Em uma conversa natural, você pode dizer “Tksrat lih 3dma f rejlo.”, significando “Ele quebrou um osso na perna.”
3ndna l3dam dyal djaj f lfrij.
عندنا العظم ديال الدجاج في الفريج.
Temos ossos de frango na geladeira.
3dm l7out khfif w kaytla3 f lmakla.
عظم الحوت خفيف و كايتلع ف الماكلة.
As espinhas de peixe são leves e podem entrar na comida.
3dma f l7sira ma kaynash.
عظمة ف الحصيرة ما كايناش.
Não há osso no tapete.
A palavra '3dm' é comumente usada na conversa do dia a dia no Marrocos, especialmente ao discutir comida ou saúde. É um termo neutro e pode ser usado em contextos formais e informais. Uma expressão comum é '3dm w l7m' (osso e carne), que pode se referir a algo muito próximo ou inseparável. Não há variantes regionais notáveis deste termo.
| Inglês | bone |
|---|---|
| Spanish | hueso |
| Italian | osso |
| German | Knochen |
| Portuguese | osso |
| Dutch | bot |
| Turkish | kemik |
3dm (عظم) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "osso" em Português. É uma palavra de nível beginner na categoria saúde.
Um exemplo natural é “Tksrat lih 3dma f rejlo.” Significa “Ele quebrou um osso na perna.”
3dm é pronunciado /3dm/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito عظم.
A palavra '3dm' é comumente usada na conversa do dia a dia no Marrocos, especialmente ao discutir comida ou saúde. É um termo neutro e pode ser usado em contextos formais e informais. Uma expressão comum é '3dm w l7m' (osso e carne), que pode se referir a algo muito próximo ou inseparável. Não há variantes regionais notáveis deste termo.