Darija Marroquina para “sangue”
/damm/
دم
Drt te7lila d d-demm.
Fiz um exame de sangue.
O Darija em letras latinas tem vários estilos de escrita aceitos. Você pode ver esta palavra escrita como:
Essas grafias se referem à mesma palavra. Na escrita de chat, 3, 7, e 9 comumente representam ع, ح, e ق. As vogais e sh/ch podem também variar. Você pode pesquisar usando qualquer grafia listada aqui.
Dizer damm (دم) para “sangue” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /damm/. É um noun. Em uma conversa natural, você pode dizer “Drt te7lila d d-demm.”, significando “Fiz um exame de sangue.”
l-3ib fi l-mat3am khrej damm mn sba3u.
العيب في المطعم خرج دم من صباعه.
O acidente no restaurante fez sangue sair do seu dedo.
damm l-qalb mhem l-jism.
دم القلب مهم للجسم.
O sangue do coração é importante para o corpo.
l-mra t3tih damm bash t3awn l-mrida.
المرأة تعطيه دم باش تعاون المريضة.
A mulher doa sangue para ajudar o paciente.
A palavra 'damm' é usada na conversa do dia a dia para se referir ao sangue, muitas vezes em contextos médicos ou de saúde. É um termo neutro, não é gíria, e é comumente usado em frases como 'damm l-qalb' (sangue do coração). Não há variantes regionais significativas para esta palavra em Marrocos.
| Inglês | blood |
|---|---|
| Spanish | sangre |
| Italian | sangue |
| German | Blut |
| Portuguese | sangue |
| Dutch | bloed |
| Turkish | kan |
damm (دم) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "sangue" em Português. É uma palavra de nível beginner na categoria saúde.
Um exemplo natural é “Drt te7lila d d-demm.” Significa “Fiz um exame de sangue.”
Damm é pronunciado /damm/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito دم.
A palavra 'damm' é usada na conversa do dia a dia para se referir ao sangue, muitas vezes em contextos médicos ou de saúde. É um termo neutro, não é gíria, e é comumente usado em frases como 'damm l-qalb' (sangue do coração). Não há variantes regionais significativas para esta palavra em Marrocos.