Darija Marroquina para “febre”
/skhana dyal jsm/
سخانة ديال الجسم
3andi skhana dyal jsm mn lbar7.
Estou com febre desde ontem.
Dizer skhana dyal jsm (سخانة ديال الجسم) para “febre” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /skhana dyal jsm/. É um expression. Em uma conversa natural, você pode dizer “3andi skhana dyal jsm mn lbar7.”, significando “Estou com febre desde ontem.” O equivalente em francês é fièvre.
ma3ndish skhana dyal jsm, ghi rasha7.
ماعنديش سخانة ديال الجسم، غير رشح.
Não estou com febre, apenas um resfriado.
skhana dyal jsm katkhalli linsan 3yan.
سخانة ديال الجسم كتخلي الإنسان عيان.
A febre faz uma pessoa se sentir cansada.
drbti lbar7, w lyom skhana dyal jsm.
ضربتي البارح، واليوم سخانة ديال الجسم.
Você festejou ontem, e hoje está com febre.
A expressão 'skhana dyal jsm' é comumente usada no darija marroquino cotidiano para descrever ter febre. É informal e geralmente usada em conversas casuais. Não há variantes regionais notáveis, e é frequentemente usada em conjunto com sintomas de doença como 'rasha7' (resfriado).
| Inglês | fever / elevated body temperature |
|---|---|
| Francês | fièvre |
| Spanish | fiebre |
| Italian | febbre |
| German | Fieber |
| Portuguese | febre |
| Dutch | koorts |
| Turkish | ateş |
skhana dyal jsm (سخانة ديال الجسم) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "febre" em Português. É uma palavra de nível beginner na categoria saúde.
Um exemplo natural é “3andi skhana dyal jsm mn lbar7.” Significa “Estou com febre desde ontem.”
Skhana Dyal Jsm é pronunciado /skhana dyal jsm/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito سخانة ديال الجسم.
A expressão 'skhana dyal jsm' é comumente usada no darija marroquino cotidiano para descrever ter febre. É informal e geralmente usada em conversas casuais. Não há variantes regionais notáveis, e é frequentemente usada em conjunto com sintomas de doença como 'rasha7' (resfriado).