Darija Marroquina para “dançar”
/rqes/
رقص
Drari kayr9so m3a lmosi9a.
As crianças estão dançando com a música.
O Darija em letras latinas tem vários estilos de escrita aceitos. Você pode ver esta palavra escrita como:
Essas grafias se referem à mesma palavra. Na escrita de chat, 3, 7, e 9 comumente representam ع, ح, e ق. As vogais e sh/ch podem também variar. Você pode pesquisar usando qualquer grafia listada aqui.
Dizer rqes (رقص) para “dançar” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /rqes/. É um verb. Em uma conversa natural, você pode dizer “Drari kayr9so m3a lmosi9a.”, significando “As crianças estão dançando com a música.”
Houwa kayrqes f l7afla.
هو كيرقص ف الحفلة.
Ele está dançando na festa.
Kantmna n3rf nrqes mzyan.
كنتمنى نعرف نرقص مزيان.
Eu gostaria de saber dançar bem.
Hia kat7eb trqes lflamenco.
هي كتحب ترقص الفلامنكو.
Ela adora dançar flamenco.
A palavra 'rqes' é usada na conversa cotidiana para descrever a ação de dançar. É comumente usada em contextos sociais, como festas e casamentos. Uma expressão comum é 'rqes w nsa lhem', que significa 'dance e esqueça as preocupações'. Não há variantes regionais notáveis.
| Inglês | dance |
|---|---|
| Spanish | bailar |
| Italian | ballare |
| German | tanzen |
| Portuguese | dançar |
| Dutch | dansen |
| Turkish | dans etmek |
rqes (رقص) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "dançar" em Português. É uma palavra de nível beginner na categoria ações.
Um exemplo natural é “Drari kayr9so m3a lmosi9a.” Significa “As crianças estão dançando com a música.”
Rqes é pronunciado /rqes/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito رقص.
A palavra 'rqes' é usada na conversa cotidiana para descrever a ação de dançar. É comumente usada em contextos sociais, como festas e casamentos. Uma expressão comum é 'rqes w nsa lhem', que significa 'dance e esqueça as preocupações'. Não há variantes regionais notáveis.