Darija Marroquina para “nadar”
/3oum/
عوم
Kan3oum f lb7r f s-sif.
Eu nado no mar no verão.
Dizer 3oum (عوم) para “nadar” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /3oum/. É um verb. Em uma conversa natural, você pode dizer “Kan3oum f lb7r f s-sif.”, significando “Eu nado no mar no verão.” O equivalente em francês é nager.
3omna f wadi lbare7.
عومنا ف وادي البارح.
Nós nadamos no rio ontem.
3oum b7al l7out.
عوم بحال الحوت.
Nade como um peixe.
3oum m3a s7abek f la piscine.
عوم مع صحابك ف لا بيسين.
Nade com seus amigos na piscina.
A palavra '3oum' é comumente usada no darija marroquino cotidiano para descrever a ação de nadar. É frequentemente utilizada em conversas informais, especialmente durante o verão, quando as pessoas visitam frequentemente praias e piscinas. Uma expressão comum é '3oum b7al l7out', que significa nadar com habilidade ou sem esforço. Não há variantes regionais notáveis para esta palavra.
| Inglês | swim |
|---|---|
| Francês | nager |
| Spanish | nadar |
| Italian | nuotare |
| German | schwimmen |
| Portuguese | nadar |
| Dutch | zwemmen |
| Turkish | yüzmek |
3oum (عوم) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "nadar" em Português. É uma palavra de nível beginner na categoria ações.
Um exemplo natural é “Kan3oum f lb7r f s-sif.” Significa “Eu nado no mar no verão.”
3oum é pronunciado /3oum/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito عوم.
A palavra '3oum' é comumente usada no darija marroquino cotidiano para descrever a ação de nadar. É frequentemente utilizada em conversas informais, especialmente durante o verão, quando as pessoas visitam frequentemente praias e piscinas. Uma expressão comum é '3oum b7al l7out', que significa nadar com habilidade ou sem esforço. Não há variantes regionais notáveis para esta palavra.