Darija Marroquina para “vestir”
/lbes/
لبس
Lbes jakita 7it kayn lbrd.
Vista um casaco porque está frio.
Dizer lbes (لبس) para “vestir” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /lbes/. É um verb. Em uma conversa natural, você pode dizer “Lbes jakita 7it kayn lbrd.”, significando “Vista um casaco porque está frio.”
Lbes sberdila w sir l7anut.
لبس صبرديلة و سير الحانوت.
Coloque os chinelos e vá à loja.
Lbes lbssa jdida l3id.
لبس اللبسة جديدة للعيد.
Use roupas novas para o feriado.
Lbes kaswa f7afla.
لبس كسوة في حفلة.
Vista-se para a festa.
A palavra 'lbes' é comumente usada na conversa diária em Marrocos para se referir ao ato de usar roupas ou se vestir. É um termo neutro adequado para contextos informais e semi-formais. Uma expressão comum é 'lbes sa7a', que significa 'use com saúde' quando alguém veste algo novo. Não há variantes regionais notáveis para esta palavra.
| Inglês | wear, dress |
|---|---|
| Spanish | usar |
| Italian | indossare |
| German | tragen |
| Portuguese | vestir |
| Dutch | dragen |
| Turkish | giymek |
lbes (لبس) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "vestir" em Português. É uma palavra de nível beginner na categoria ações.
Um exemplo natural é “Lbes jakita 7it kayn lbrd.” Significa “Vista um casaco porque está frio.”
Lbes é pronunciado /lbes/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito لبس.
A palavra 'lbes' é comumente usada na conversa diária em Marrocos para se referir ao ato de usar roupas ou se vestir. É um termo neutro adequado para contextos informais e semi-formais. Uma expressão comum é 'lbes sa7a', que significa 'use com saúde' quando alguém veste algo novo. Não há variantes regionais notáveis para esta palavra.