Darija Marroquina para “sair”
/khroj/
خرج
Khroj mn ddar shwiya, 3afak.
Saia de casa um momento, por favor.
Dizer khroj (خرج) para “sair” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /khroj/. É um verb. Em uma conversa natural, você pode dizer “Khroj mn ddar shwiya, 3afak.”, significando “Saia de casa um momento, por favor.”
Khroj m3aya nshof lfilm.
خرج معايا نشوف الفيلم.
Saia comigo para ver o filme.
Khroj mn l7afla bser3a.
خرج من الحفلة بسرعة.
Deixe a festa rapidamente.
Khroj mn lbab lkbira.
خرج من الباب الكبيرة.
Saia pela porta principal.
A palavra 'khroj' é comumente usada no darija marroquino cotidiano para indicar sair de um lugar ou ir embora. É um verbo versátil usado em vários contextos, desde saídas informais com amigos até situações mais formais. Uma expressão comum é 'khroj lbrra', que significa 'sair para fora.' Não há variantes regionais notáveis.
| Inglês | go out / leave |
|---|---|
| Spanish | salir |
| Italian | uscire |
| German | ausgehen |
| Portuguese | sair |
| Dutch | uitgaan |
| Turkish | çıkmak |
khroj (خرج) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "sair" em Português. É uma palavra de nível beginner na categoria ações.
Um exemplo natural é “Khroj mn ddar shwiya, 3afak.” Significa “Saia de casa um momento, por favor.”
Khroj é pronunciado /khroj/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito خرج.
A palavra 'khroj' é comumente usada no darija marroquino cotidiano para indicar sair de um lugar ou ir embora. É um verbo versátil usado em vários contextos, desde saídas informais com amigos até situações mais formais. Uma expressão comum é 'khroj lbrra', que significa 'sair para fora.' Não há variantes regionais notáveis.