Darija Marroquina para “levantar”
/hzz/
هز
Hzz had s-sak, 3afak.
Levante esta bolsa, por favor.
Dizer hzz (هز) para “levantar” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /hzz/. É um verb. Em uma conversa natural, você pode dizer “Hzz had s-sak, 3afak.”, significando “Levante esta bolsa, por favor.” O equivalente em francês é soulever / porter.
Hzz l-9ahwa mn l-ma7al.
هز القهوة من المحل.
Pegue o café da loja.
Hzz l-ktab mn t-tbla.
هز الكتاب من الطاولة.
Levante o livro da mesa.
Hzz l-3amoud bash n9adro n-salihou.
هز العمود باش نقدرو نصالحوه.
Levante o poste para que possamos consertá-lo.
A palavra 'hzz' é comumente usada no darija marroquino cotidiano para descrever levantar ou carregar objetos. É informal e adequada para conversas casuais. Uma expressão comum é 'hzz rasek', que significa 'levante a cabeça', frequentemente usada para encorajar alguém. Não há variações regionais significativas para esta palavra.
| Inglês | lift / carry |
|---|---|
| Francês | soulever / porter |
| Spanish | levantar |
| Italian | sollevare |
| German | heben |
| Portuguese | levantar |
| Dutch | optillen |
| Turkish | kaldırmak |
hzz (هز) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "levantar" em Português. É uma palavra de nível intermediate na categoria ações.
Um exemplo natural é “Hzz had s-sak, 3afak.” Significa “Levante esta bolsa, por favor.”
Hzz é pronunciado /hzz/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito هز.
A palavra 'hzz' é comumente usada no darija marroquino cotidiano para descrever levantar ou carregar objetos. É informal e adequada para conversas casuais. Uma expressão comum é 'hzz rasek', que significa 'levante a cabeça', frequentemente usada para encorajar alguém. Não há variações regionais significativas para esta palavra.