Darija Marroquina para “correr”
/jri/
جري
Jri b shwiya; t-tri9 3amra.
Corra com cuidado; a estrada está movimentada.
Dizer jri (جري) para “correr” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /jri/. É um verb. Em uma conversa natural, você pode dizer “Jri b shwiya; t-tri9 3amra.”, significando “Corra com cuidado; a estrada está movimentada.”
Jri w 3tini l-kora.
جري و عطيني الكورة.
Corra e me dê a bola.
Jri 3la l-metro, ghadi y-khrj.
جري على المترو، غادي يخرج.
Corra para o metrô, está prestes a sair.
Jri b-zrb, l-ma7l ghadi y-sdd.
جري بزرب، المحل غادي يسد.
Corra rápido, a loja está prestes a fechar.
A palavra 'jri' é usada na conversa cotidiana em Marrocos para descrever a ação de correr. É comumente usada em contextos informais. Uma expressão comum é 'jri w 3tini', que significa 'corra e me dê'. Não há variações regionais significativas para esta palavra em Marrocos.
| Inglês | run |
|---|---|
| Spanish | correr |
| Italian | correre |
| German | laufen |
| Portuguese | correr |
| Dutch | rennen |
| Turkish | koşmak |
jri (جري) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "correr" em Português. É uma palavra de nível beginner na categoria ações.
Um exemplo natural é “Jri b shwiya; t-tri9 3amra.” Significa “Corra com cuidado; a estrada está movimentada.”
Jri é pronunciado /jri/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito جري.
A palavra 'jri' é usada na conversa cotidiana em Marrocos para descrever a ação de correr. É comumente usada em contextos informais. Uma expressão comum é 'jri w 3tini', que significa 'corra e me dê'. Não há variações regionais significativas para esta palavra em Marrocos.