Darija Marroquina para “falar”
/hdar/
هضر
Kanhdr b ddarija m3a sa7bi.
Falo darija com meu amigo.
Dizer hdar (هضر) para “falar” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /hdar/. É um verb. Em uma conversa natural, você pode dizer “Kanhdr b ddarija m3a sa7bi.”, significando “Falo darija com meu amigo.”
Hdar m3a lmo3allim dyalk.
هضر مع المعلم ديالك.
Fala com teu professor.
Ma kayhdarch bzaf f l7afla.
ما كيهدرش بزاف ف الحفلة.
Ele não fala muito na festa.
Hdarna f ttilifun sa3a.
هضرنا ف التليفون ساعة.
Nós falamos ao telefone por uma hora.
A palavra 'hdar' é comumente usada em conversas do dia a dia entre marroquinos. É informal e frequentemente usada em ambientes casuais, como conversar com amigos ou familiares. Uma expressão comum é 'hdar ma3a rassk', que significa 'falar consigo mesmo', usada humoristicamente quando alguém está profundamente pensativo. Não há variações regionais significativas para esta palavra.
| Inglês | speak / talk |
|---|---|
| Spanish | hablar |
| Italian | parlare |
| German | sprechen |
| Portuguese | falar |
| Dutch | spreken |
| Turkish | konuşmak |
hdar (هضر) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "falar" em Português. É uma palavra de nível beginner na categoria ações.
Um exemplo natural é “Kanhdr b ddarija m3a sa7bi.” Significa “Falo darija com meu amigo.”
Hdar é pronunciado /hdar/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito هضر.
A palavra 'hdar' é comumente usada em conversas do dia a dia entre marroquinos. É informal e frequentemente usada em ambientes casuais, como conversar com amigos ou familiares. Uma expressão comum é 'hdar ma3a rassk', que significa 'falar consigo mesmo', usada humoristicamente quando alguém está profundamente pensativo. Não há variações regionais significativas para esta palavra.