Darija Marroquina para “louco”
/7me9/
حمق
Hadchi 7me9!
Isso é louco!
Dizer 7me9 (حمق) para “louco” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /7me9/. É um adjective. Em uma conversa natural, você pode dizer “Hadchi 7me9!”, significando “Isso é louco!” O equivalente em francês é fou.
Hadi 7ala 7me9a!
هدي حالة حمقة!
Essa situação é louca!
Kifash 7me9 bhal hadchi?
كيفاش حمق بحال هادشي؟
Como pode ser tão louco?
Dak rajel kayban 7me9.
داك الراجل كيبان حمق.
Aquele homem parece louco.
A palavra '7me9' é comumente usada no darija marroquino cotidiano para descrever situações ou pessoas percebidas como irracionais ou extremas. É informal e frequentemente usada entre amigos ou em ambientes casuais. Uma expressão comum é '7me9 bhal hadchi', que significa 'louco como isso.' Não há variações regionais significativas em seu uso.
| Inglês | crazy |
|---|---|
| Francês | fou |
| Spanish | loco |
| Italian | pazzo |
| German | verrückt |
| Portuguese | louco |
| Dutch | gek |
| Turkish | çılgın |
7me9 (حمق) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "louco" em Português. É uma palavra de nível beginner na categoria emoções.
Um exemplo natural é “Hadchi 7me9!” Significa “Isso é louco!”
7me9 é pronunciado /7me9/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito حمق.
A palavra '7me9' é comumente usada no darija marroquino cotidiano para descrever situações ou pessoas percebidas como irracionais ou extremas. É informal e frequentemente usada entre amigos ou em ambientes casuais. Uma expressão comum é '7me9 bhal hadchi', que significa 'louco como isso.' Não há variações regionais significativas em seu uso.