Darija Marroquina para “feliz”
/fer7ana/
فرحانة
Hiya fer7ana b lkhdma jdida.
Ela está feliz com o novo trabalho.
Dizer fer7ana (فرحانة) para “feliz” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /fer7ana/. É um adjective com gênero feminine. Em uma conversa natural, você pode dizer “Hiya fer7ana b lkhdma jdida.”, significando “Ela está feliz com o novo trabalho.” O equivalente em francês é heureuse.
Fatima kant fer7ana mn ba3d ma shafetha sadi9tha l9dima.
فاطمة كانت فرحانة من بعد ما شافتها صديقتها القديمة.
Fatima estava feliz depois de ver sua antiga amiga.
Lwalida dyali fer7ana b l3id.
الوالدة ديالي فرحانة بالعيد.
Minha mãe está feliz pelas férias.
Kanza fer7ana b lmouhafada 3la si7itha.
كنزة فرحانة بالمحافظة على صحتها.
Kenza está feliz por manter sua saúde.
A palavra 'fer7ana' é comumente usada no darija marroquino cotidiano para expressar felicidade, especialmente em contextos informais. É frequentemente usada para descrever o estado de espírito ou a reação de alguém a eventos positivos. Uma expressão comum é 'fer7ana b...', indicando felicidade por algo específico. Não há variantes regionais significativas desta palavra.
| Inglês | happy (feminine) |
|---|---|
| Francês | heureuse |
| Spanish | feliz |
| Italian | felice |
| German | glücklich |
| Portuguese | feliz |
| Dutch | blij |
| Turkish | mutlu |
fer7ana (فرحانة) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "feliz" em Português. É uma palavra de nível intermediate na categoria emoções.
Um exemplo natural é “Hiya fer7ana b lkhdma jdida.” Significa “Ela está feliz com o novo trabalho.”
Fer7ana é pronunciado /fer7ana/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito فرحانة.
A palavra 'fer7ana' é comumente usada no darija marroquino cotidiano para expressar felicidade, especialmente em contextos informais. É frequentemente usada para descrever o estado de espírito ou a reação de alguém a eventos positivos. Uma expressão comum é 'fer7ana b...', indicando felicidade por algo específico. Não há variantes regionais significativas desta palavra.