Marokkaans Darija voor “dokter”
/t-bib/
طبيب
Khasni nshof tbib lyoum.
Ik moet vandaag een arts zien.
Zeg tbib (طبيب) voor “dokter” in Marokkaans Darija. De uitspraakgids is /t-bib/. Het is een noun met masculine geslacht. In een natuurlijke conversatie kun je zeggen “Khasni nshof tbib lyoum.”, wat betekent “Ik moet vandaag een arts zien.” Het Franse equivalent is médecin.
Tbib dialna f l'3tila daba.
طبيب ديالنا ف العطلة دابا.
Onze arts is nu op vakantie.
Ltbib 3tani dawa jdida.
الطبيب عطاني دواء جديدة.
De arts heeft me nieuwe medicijnen gegeven.
Tbib kan ghadi l'mostachfa.
طبيب كان غادي للمستشفى.
De arts ging naar het ziekenhuis.
Het woord 'tbib' wordt in dagelijkse gesprekken gebruikt om naar een arts te verwijzen en wordt als een standaardterm beschouwd. Het wordt vaak gebruikt bij het bespreken van gezondheidskwesties of wanneer men een medische professional bezoekt. Een veelgebruikte uitdrukking is 'tbib snan', wat 'tandarts' betekent. Er zijn geen significante regionale varianten van dit woord in Marokko.
| Engels | doctor |
|---|---|
| Frans | médecin |
| Spanish | médico |
| Italian | medico |
| German | Arzt |
| Portuguese | médico |
| Dutch | dokter |
| Turkish | doktor |
tbib (طبيب) is een Marokkaanse Darija-woord of uitdrukking die "dokter" betekent in Nederlands. Het is een beginner-niveau woord in de beroep categorie.
Een natuurlijk voorbeeld is “Khasni nshof tbib lyoum.” Het betekent “Ik moet vandaag een arts zien.”
Tbib wordt uitgesproken als /t-bib/. Je kunt de audio-uitspraak beluisteren door op de knop "Luister" hierboven te klikken.
In Arabisch schrift wordt het geschreven als طبيب.
Het woord 'tbib' wordt in dagelijkse gesprekken gebruikt om naar een arts te verwijzen en wordt als een standaardterm beschouwd. Het wordt vaak gebruikt bij het bespreken van gezondheidskwesties of wanneer men een medische professional bezoekt. Een veelgebruikte uitdrukking is 'tbib snan', wat 'tandarts' betekent. Er zijn geen significante regionale varianten van dit woord in Marokko.