Marokkaans Darija voor “ochtend”
/s-bah/
صباح
Kanshrb atay f s-sba7.
Ik drink thee in de ochtend.
Zeg sbah (صباح) voor “ochtend” in Marokkaans Darija. De uitspraakgids is /s-bah/. Het is een noun. In een natuurlijke conversatie kun je zeggen “Kanshrb atay f s-sba7.”, wat betekent “Ik drink thee in de ochtend.” Het Franse equivalent is matin.
Sbah l-khir!
صباح الخير!
Goedemorgen!
F s-sbah, kanmshi l-khedma.
ف الصباح، كنمشي للخدمة.
In de ochtend ga ik naar mijn werk.
Sbah dyal l-yawm kan bared.
صباح ديال اليوم كان بارد.
Deze ochtend was het koud.
Het woord 'sbah' wordt in het dagelijkse Marokkaanse Darija gebruikt om naar de ochtend te verwijzen. Het wordt vaak gebruikt in begroetingen zoals 'Sbah l-khir' (Goedemorgen!). De term is neutraal en wordt in heel Marokko zonder significante regionale variaties begrepen.
| Engels | morning |
|---|---|
| Frans | matin |
| Spanish | mañana |
| Italian | mattina |
| German | Morgen |
| Portuguese | manhã |
| Dutch | ochtend |
| Turkish | sabah |
sbah (صباح) is een Marokkaanse Darija-woord of uitdrukking die "ochtend" betekent in Nederlands. Het is een beginner-niveau woord in de tijd categorie.
Een natuurlijk voorbeeld is “Kanshrb atay f s-sba7.” Het betekent “Ik drink thee in de ochtend.”
Sbah wordt uitgesproken als /s-bah/. Je kunt de audio-uitspraak beluisteren door op de knop "Luister" hierboven te klikken.
In Arabisch schrift wordt het geschreven als صباح.
Het woord 'sbah' wordt in het dagelijkse Marokkaanse Darija gebruikt om naar de ochtend te verwijzen. Het wordt vaak gebruikt in begroetingen zoals 'Sbah l-khir' (Goedemorgen!). De term is neutraal en wordt in heel Marokko zonder significante regionale variaties begrepen.