Marokkaans Darija voor “bakken”
/qli/
قلي
9li lbtata f zit.
Frituur de aardappelen in olie.
Zeg qli (قلي) voor “bakken” in Marokkaans Darija. De uitspraakgids is /qli/. Het is een verb. In een natuurlijke conversatie kun je zeggen “9li lbtata f zit.”, wat betekent “Frituur de aardappelen in olie.”
qli l7ot mzyan bash yji mqli mzyan.
قلي الحوت مزيان باش يجي مقلي مزيان.
Frituur de vis goed zodat hij perfect gefrituurd is.
qli lkhobz f lfran w 3tini wahd lqt3a.
قلي الخبز ف الفرن و عطيني واحد القطعة.
Rooster het brood in de oven en geef me een stuk.
qli lbeid f lma9la 3la nar hdiya.
قلي البيض ف المقلة على نار هادية.
Frituur de eieren in de pan op laag vuur.
Het woord 'qli' wordt in het dagelijkse Marokkaanse Darija gebruikt om de handeling van het frituren van voedsel te beschrijven, een veelvoorkomende kooktechniek. Het wordt vaak gebruikt in informele gesprekken over koken. Een veelgebruikte uitdrukking is 'qli lbtata', wat 'frituur de aardappelen' betekent. Er zijn geen opmerkelijke regionale varianten voor dit woord.
| Engels | fry |
|---|---|
| Spanish | freír |
| Italian | friggere |
| German | braten |
| Portuguese | fritar |
| Dutch | bakken |
| Turkish | kızartmak |
qli (قلي) is een Marokkaanse Darija-woord of uitdrukking die "bakken" betekent in Nederlands. Het is een beginner-niveau woord in de koken categorie.
Een natuurlijk voorbeeld is “9li lbtata f zit.” Het betekent “Frituur de aardappelen in olie.”
Qli wordt uitgesproken als /qli/. Je kunt de audio-uitspraak beluisteren door op de knop "Luister" hierboven te klikken.
In Arabisch schrift wordt het geschreven als قلي.
Het woord 'qli' wordt in het dagelijkse Marokkaanse Darija gebruikt om de handeling van het frituren van voedsel te beschrijven, een veelvoorkomende kooktechniek. Het wordt vaak gebruikt in informele gesprekken over koken. Een veelgebruikte uitdrukking is 'qli lbtata', wat 'frituur de aardappelen' betekent. Er zijn geen opmerkelijke regionale varianten voor dit woord.