Marokkaans Darija voor “schillen”
/qsher/
قشر
9shsher lbtata, 3afak.
Schil de aardappelen, alsjeblieft.
Zeg qsher (قشر) voor “schillen” in Marokkaans Darija. De uitspraakgids is /qsher/. Het is een verb. In een natuurlijke conversatie kun je zeggen “9shsher lbtata, 3afak.”, wat betekent “Schil de aardappelen, alsjeblieft.”
qsher lfrmaja mn lkrash.
قشر الفرماجة من الكراش.
Schil de kaas van de korst.
qsher lb9a9a qbel ma tklha.
قشر البقاقة قبل ما تاكلها.
Schil de sinaasappel voordat je hem eet.
qsher ltom 7tta tji n9iya.
قشر الثوم حتى تجي نقية.
Schil de knoflook tot hij schoon is.
Het woord 'qsher' wordt vaak gebruikt in het dagelijkse Marokkaanse Darija, vooral in kookcontexten. Het wordt vaak gebruikt in huishoudens bij het bereiden van maaltijden, vooral bij het omgaan met fruit en groenten. Het woord heeft geen opmerkelijke regionale variant en wordt in heel Marokko breed begrepen.
| Engels | peel |
|---|---|
| Spanish | pelar |
| Italian | sbucciare |
| German | schälen |
| Portuguese | descascar |
| Dutch | schillen |
| Turkish | soy |
qsher (قشر) is een Marokkaanse Darija-woord of uitdrukking die "schillen" betekent in Nederlands. Het is een beginner-niveau woord in de koken categorie.
Een natuurlijk voorbeeld is “9shsher lbtata, 3afak.” Het betekent “Schil de aardappelen, alsjeblieft.”
Qsher wordt uitgesproken als /qsher/. Je kunt de audio-uitspraak beluisteren door op de knop "Luister" hierboven te klikken.
In Arabisch schrift wordt het geschreven als قشر.
Het woord 'qsher' wordt vaak gebruikt in het dagelijkse Marokkaanse Darija, vooral in kookcontexten. Het wordt vaak gebruikt in huishoudens bij het bereiden van maaltijden, vooral bij het omgaan met fruit en groenten. Het woord heeft geen opmerkelijke regionale variant en wordt in heel Marokko breed begrepen.