Marokkaans Darija voor “nacht”
/li-la/
ليلة
Dwzt lila f otel.
Ik heb een nacht in een hotel doorgebracht.
Zeg lila (ليلة) voor “nacht” in Marokkaans Darija. De uitspraakgids is /li-la/. Het is een noun. In een natuurlijke conversatie kun je zeggen “Dwzt lila f otel.”, wat betekent “Ik heb een nacht in een hotel doorgebracht.” Het Franse equivalent is nuit.
lila kanet zwin bzaf.
ليلة كانت زوين بزاف.
De nacht was erg mooi.
ghadi n3ml lila m3a s7abi.
غادي نعمل ليلة مع صحابي.
Ik ga de nacht met mijn vrienden doorbrengen.
lila dyal 3id kanet khasra.
ليلة ديال عيد كانت خاسرة.
De feestnacht was verpest.
Het woord 'lila' wordt in alledaagse gesprekken in het Marokkaanse Darija gebruikt om naar de nacht te verwijzen. Het wordt vaak gebruikt in uitdrukkingen zoals 'lila zwin' (mooie nacht) of 'lila taweela' (lange nacht). Er zijn geen opmerkelijke regionale variaties voor dit woord in Marokko.
| Engels | night |
|---|---|
| Frans | nuit |
| Spanish | noche |
| Italian | notte |
| German | Nacht |
| Portuguese | noite |
| Dutch | nacht |
| Turkish | gece |
lila (ليلة) is een Marokkaanse Darija-woord of uitdrukking die "nacht" betekent in Nederlands. Het is een beginner-niveau woord in de tijd categorie.
Een natuurlijk voorbeeld is “Dwzt lila f otel.” Het betekent “Ik heb een nacht in een hotel doorgebracht.”
Lila wordt uitgesproken als /li-la/. Je kunt de audio-uitspraak beluisteren door op de knop "Luister" hierboven te klikken.
In Arabisch schrift wordt het geschreven als ليلة.
Het woord 'lila' wordt in alledaagse gesprekken in het Marokkaanse Darija gebruikt om naar de nacht te verwijzen. Het wordt vaak gebruikt in uitdrukkingen zoals 'lila zwin' (mooie nacht) of 'lila taweela' (lange nacht). Er zijn geen opmerkelijke regionale variaties voor dit woord in Marokko.