Marokkaans Darija voor “werk”
/khed-ma/
خدمة
Ghadi l-khdma daba.
Ik ga nu werken.
Zeg khedma (خدمة) voor “werk” in Marokkaans Darija. De uitspraakgids is /khed-ma/. Het is een noun met feminine geslacht. In een natuurlijke conversatie kun je zeggen “Ghadi l-khdma daba.”, wat betekent “Ik ga nu werken.” Het Franse equivalent is travail.
Khedma dyali tbdla.
خدمة ديالي تبدلات.
Mijn werk is veranderd.
Khedma f had l-ma7al mzyana.
خدمة ف هاد المحل مزيانة.
Het werk in deze winkel is goed.
Ana m3taz b khedma dyali.
أنا معتز بخدمة ديالي.
Ik ben trots op mijn werk.
Het woord 'khedma' wordt vaak gebruikt in het dagelijkse Marokkaanse Darija om te verwijzen naar iemands baan of werk. Het wordt in formele en informele contexten gebruikt. Een veelgebruikte uitdrukking is 'khedma mzyana', wat 'goed werk' betekent. Er zijn geen significante regionale variaties voor dit woord.
| Engels | work |
|---|---|
| Frans | travail |
| Spanish | trabajo |
| Italian | lavoro |
| German | Arbeit |
| Portuguese | trabalho |
| Dutch | werk |
| Turkish | iş |
khedma (خدمة) is een Marokkaanse Darija-woord of uitdrukking die "werk" betekent in Nederlands. Het is een intermediate-niveau woord in de activiteit categorie.
Een natuurlijk voorbeeld is “Ghadi l-khdma daba.” Het betekent “Ik ga nu werken.”
Khedma wordt uitgesproken als /khed-ma/. Je kunt de audio-uitspraak beluisteren door op de knop "Luister" hierboven te klikken.
In Arabisch schrift wordt het geschreven als خدمة.
Het woord 'khedma' wordt vaak gebruikt in het dagelijkse Marokkaanse Darija om te verwijzen naar iemands baan of werk. Het wordt in formele en informele contexten gebruikt. Een veelgebruikte uitdrukking is 'khedma mzyana', wat 'goed werk' betekent. Er zijn geen significante regionale variaties voor dit woord.