Marokkaans Darija voor “kinderen / jongens”
/dra-ri/
دراري
Drari kayl3bo f z-zen9a.
De kinderen spelen op straat.
Zeg drari (دراري) voor “kinderen / jongens” in Marokkaans Darija. De uitspraakgids is /dra-ri/. Het is een noun met plural geslacht. In een natuurlijke conversatie kun je zeggen “Drari kayl3bo f z-zen9a.”, wat betekent “De kinderen spelen op straat.” Het Franse equivalent is enfants / gars.
Drari kay9raw f l-madrasa.
دراري كيقراو ف المدرسة.
De kinderen studeren op school.
Drari jabo l-kora m3ahom.
دراري جابو الكرة معهم.
De jongens hebben de bal meegenomen.
Drari kay7daro b s7abathom.
دراري كيهدرو بصحابتهم.
De kinderen praten met hun vrienden.
Het woord 'drari' wordt vaak gebruikt in het dagelijkse Marokkaanse Darija om naar kinderen of een groep jonge mensen te verwijzen, vaak in een informele of casual context. Het wordt op grote schaal gebruikt in verschillende regio's van Marokko en kan zowel in stedelijke als landelijke omgevingen worden gehoord. Een veelgebruikte uitdrukking is 'drari dyal z-zen9a', wat 'straatkinderen' betekent en wordt gebruikt om kinderen te beschrijven die veel tijd buiten spelen.
| Engels | children / guys |
|---|---|
| Frans | enfants / gars |
| Spanish | niños / chicos |
| Italian | bambini / ragazzi |
| German | Kinder / Jungs |
| Portuguese | crianças / rapazes |
| Dutch | kinderen / jongens |
| Turkish | çocuklar / gençler |
drari (دراري) is een Marokkaanse Darija-woord of uitdrukking die "kinderen / jongens" betekent in Nederlands. Het is een beginner-niveau woord in de mensen categorie.
Een natuurlijk voorbeeld is “Drari kayl3bo f z-zen9a.” Het betekent “De kinderen spelen op straat.”
Drari wordt uitgesproken als /dra-ri/. Je kunt de audio-uitspraak beluisteren door op de knop "Luister" hierboven te klikken.
In Arabisch schrift wordt het geschreven als دراري.
Het woord 'drari' wordt vaak gebruikt in het dagelijkse Marokkaanse Darija om naar kinderen of een groep jonge mensen te verwijzen, vaak in een informele of casual context. Het wordt op grote schaal gebruikt in verschillende regio's van Marokko en kan zowel in stedelijke als landelijke omgevingen worden gehoord. Een veelgebruikte uitdrukking is 'drari dyal z-zen9a', wat 'straatkinderen' betekent en wordt gebruikt om kinderen te beschrijven die veel tijd buiten spelen.