Darija marocain pour “chaussettes”
/t9asher/
تقاشر
Lbes t9asher 7it kayn lbrd.
Mets des chaussettes parce qu'il fait froid.
Dire t9asher (تقاشر) pour “chaussettes” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /t9asher/. C'est un noun. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “Lbes t9asher 7it kayn lbrd.”, ce qui signifie « Mets des chaussettes parce qu'il fait froid. »
Jib liya t9asher jdadin mn sou9.
جيب ليا تقاشر جدادين من السوق.
Apporte-moi des chaussettes neuves du marché.
T9asher diali mghsilin w ms7in.
تقاشر ديالي مغسلين و مسحين.
Mes chaussettes sont lavées et propres.
Machi t9asher diali hadou, dyal khouya.
ماشي تقاشر ديالي هادو، ديال خويا.
Ce ne sont pas mes chaussettes, ce sont celles de mon frère.
Le mot 't9asher' est couramment utilisé dans les conversations quotidiennes entre Marocains, surtout dans des contextes informels. C'est un terme simple sans variations régionales significatives. Une expression courante est 't9asher mghsilin' signifiant 'chaussettes propres'.
| Anglais | socks |
|---|---|
| Français | chaussettes |
| Spanish | calcetines |
| Italian | calzini |
| German | Socken |
| Portuguese | meias |
| Dutch | sokken |
| Turkish | çoraplar |
t9asher (تقاشر) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "chaussettes" en Français. C'est un mot de niveau beginner dans la catégorie vêtements.
Un exemple naturel est « Lbes t9asher 7it kayn lbrd. ». Cela signifie « Mets des chaussettes parce qu'il fait froid. »
T9asher se prononce /t9asher/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit تقاشر.
Le mot 't9asher' est couramment utilisé dans les conversations quotidiennes entre Marocains, surtout dans des contextes informels. C'est un terme simple sans variations régionales significatives. Une expression courante est 't9asher mghsilin' signifiant 'chaussettes propres'.