Darija marocain pour “bonjour (le matin)”
/sbah lkhir/
صباح الخير
Sbah lkhir, kif sba7ti?
Sbah lkhir, kif sba7ti? = Bonjour, comment se passe ta matinée ?
Le Darija latin a plusieurs styles d'écriture acceptés. Vous pouvez voir ce mot écrit comme :
Ces orthographes se réfèrent au même mot. Dans l'écriture de chat, 3, 7, et 9 représentent couramment ع, ح, et ق. Les voyelles et sh/ch peuvent également varier. Vous pouvez rechercher en utilisant n'importe quelle orthographe listée ici.
Dire sbah lkhir (صباح الخير) pour “bonjour (le matin)” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /sbah lkhir/. C'est un phrase. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “Sbah lkhir, kif sba7ti?”, ce qui signifie « Sbah lkhir, kif sba7ti? = Bonjour, comment se passe ta matinée ? »
Sbah lkhir, wash nti mzyana?
صباح الخير، واش نتي مزيانة؟
Bonjour, est-ce que tu vas bien?
Sbah lkhir, kayn chi khbar jdida?
صباح الخير، كاين شي خبر جديدة؟
Bonjour, y a-t-il des nouvelles?
Sbah lkhir, bghit wahd lqhwa 3afak.
صباح الخير، بغيت واحد القهوة عفاك.
Bonjour, je voudrais un café s'il vous plaît.
Sbah lkhir est une salutation polie et courante utilisée le matin à travers le Maroc. Elle convient à la fois aux contextes formels et informels. Une expression typique est 'Sbah lkhir, kif sba7ti?' signifiant 'Bonjour, comment se passe ta matinée ?'. Il n'y a pas de variations régionales significatives pour cette phrase.
| Anglais | good morning |
|---|---|
| Français | bonjour (le matin) |
| Spanish | buenos días |
| Italian | buongiorno |
| German | guten Morgen |
| Portuguese | bom dia |
| Dutch | goedemorgen |
| Turkish | günaydın |
sbah lkhir (صباح الخير) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "bonjour (le matin)" en Français. C'est un mot de niveau beginner dans la catégorie salutations.
Un exemple naturel est « Sbah lkhir, kif sba7ti? ». Cela signifie « Sbah lkhir, kif sba7ti? = Bonjour, comment se passe ta matinée ? »
Sbah Lkhir se prononce /sbah lkhir/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit صباح الخير (avec des marques de voyelles : صَبَاح الْخَيْر).
Sbah lkhir est une salutation polie et courante utilisée le matin à travers le Maroc. Elle convient à la fois aux contextes formels et informels. Une expression typique est 'Sbah lkhir, kif sba7ti?' signifiant 'Bonjour, comment se passe ta matinée ?'. Il n'y a pas de variations régionales significatives pour cette phrase.