Darija marocain pour “mon ami”
/sah-bi/
صحبي
Hadak sa7bi mn s-sghr.
C'est mon ami d'enfance.
Dire sahbi (صحبي) pour “mon ami” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /sah-bi/. C'est un noun avec le genre masculine. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “Hadak sa7bi mn s-sghr.”, ce qui signifie « C'est mon ami d'enfance. »
Sahbi, fin ghadi nhar l-jom3a?
صحبي، فين غادي نهار الجمعة؟
Mon ami, où vas-tu vendredi?
Sahbi jani l-bar7a b l-kado.
صحبي جاني البارحة بالكادو.
Mon ami est venu chez moi hier avec un cadeau.
Kant3asha m3a sahbi lyoum.
كنتَعَشَى مع صحبي اليوم.
Je dîne avec mon ami aujourd'hui.
Le mot 'sahbi' est utilisé dans les conversations quotidiennes entre Marocains pour désigner un ami masculin. Il est informel et souvent utilisé dans des contextes décontractés. Une expression courante est 'sahbi l-9dim', signifiant 'mon vieux ami'. Il n'y a pas de variantes régionales notables de ce mot.
| Anglais | my friend (male) |
|---|---|
| Français | mon ami |
| Spanish | mi amigo |
| Italian | mio amico |
| German | mein Freund |
| Portuguese | meu amigo |
| Dutch | mijn vriend |
| Turkish | arkadaşım |
sahbi (صحبي) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "mon ami" en Français. C'est un mot de niveau beginner dans la catégorie relation.
Un exemple naturel est « Hadak sa7bi mn s-sghr. ». Cela signifie « C'est mon ami d'enfance. »
Sahbi se prononce /sah-bi/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit صحبي.
Le mot 'sahbi' est utilisé dans les conversations quotidiennes entre Marocains pour désigner un ami masculin. Il est informel et souvent utilisé dans des contextes décontractés. Une expression courante est 'sahbi l-9dim', signifiant 'mon vieux ami'. Il n'y a pas de variantes régionales notables de ce mot.