Darija marocain pour “hôtel”
/o-tel/
أوطيل
7jzt bit f otel zwin.
J'ai réservé une chambre dans un bel otel.
Le Darija latin a plusieurs styles d'écriture acceptés. Vous pouvez voir ce mot écrit comme :
Ces orthographes se réfèrent au même mot. Dans l'écriture de chat, 3, 7, et 9 représentent couramment ع, ح, et ق. Les voyelles et sh/ch peuvent également varier. Vous pouvez rechercher en utilisant n'importe quelle orthographe listée ici.
Dire otel (أوطيل) pour “hôtel” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /o-tel/. C'est un noun avec le genre masculine. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “7jzt bit f otel zwin.”, ce qui signifie « J'ai réservé une chambre dans un bel otel. »
ghadi n9im f ouotel lila wa7da.
غادي نقيم ف أوطيل ليلة وحدة.
Je vais séjourner à l'hôtel pour une nuit.
l ouotel qrib mn l ma7tta d l train.
الأوطيل قريب من المحطة ديال التران.
L'hôtel est proche de la gare.
sawwalna 3la l ouotel 3nd l ma3lomat.
سولنا على الأوطيل عند المعلومات.
Nous avons demandé des informations sur l'hôtel au comptoir.
Le mot 'otel' est couramment utilisé dans les conversations quotidiennes lorsqu'on parle de voyages ou d'hébergements. C'est un terme simple sans connotations d'argot. Une expression courante est 'otel zwin', signifiant 'beau otel'. Il n'y a pas de variantes régionales notables de ce terme au Maroc.
| Anglais | hotel |
|---|---|
| Français | hôtel |
| Spanish | hotel |
| Italian | hotel |
| German | Hotel |
| Portuguese | hotel |
| Dutch | hotel |
| Turkish | otel |
otel (أوطيل) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "hôtel" en Français. C'est un mot de niveau beginner dans la catégorie lieux.
Un exemple naturel est « 7jzt bit f otel zwin. ». Cela signifie « J'ai réservé une chambre dans un bel otel. »
Otel se prononce /o-tel/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit أوطيل.
Le mot 'otel' est couramment utilisé dans les conversations quotidiennes lorsqu'on parle de voyages ou d'hébergements. C'est un terme simple sans connotations d'argot. Une expression courante est 'otel zwin', signifiant 'beau otel'. Il n'y a pas de variantes régionales notables de ce terme au Maroc.