Darija marocain pour “rue”
/zan-qa/
زنقة
L7anout f had z-zan9a.
Le magasin est dans cette rue.
Dire zanqa (زنقة) pour “rue” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /zan-qa/. C'est un noun avec le genre feminine. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “L7anout f had z-zan9a.”, ce qui signifie « Le magasin est dans cette rue. »
Kayn l-mat3am f zanqa jdida.
كاين المطعم ف زنقة جديدة.
Le restaurant est dans une nouvelle rue.
Dima kantmasha f had z-zanqa.
ديما كنتماشا ف هاد الزنقة.
Je marche toujours dans cette rue.
Zanqa had l-mdina mzayra bzzaf.
زنقة هاد المدينة مزايرة بزاف.
La rue de cette ville est très étroite.
Le mot 'zanqa' est utilisé dans la conversation quotidienne pour désigner des rues et est couramment utilisé à travers le Maroc. Il est informel et souvent utilisé pour donner des directions ou décrire des lieux. Une expression courante est 'zanqat l-3arbi', faisant référence à une rue animée ou fréquentée. Il n'y a pas de variantes régionales significatives.
| Anglais | street |
|---|---|
| Français | rue |
| Spanish | calle |
| Italian | strada |
| German | Straße |
| Portuguese | rua |
| Dutch | straat |
| Turkish | sokak |
zanqa (زنقة) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "rue" en Français. C'est un mot de niveau beginner dans la catégorie lieux.
Un exemple naturel est « L7anout f had z-zan9a. ». Cela signifie « Le magasin est dans cette rue. »
Zanqa se prononce /zan-qa/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit زنقة.
Le mot 'zanqa' est utilisé dans la conversation quotidienne pour désigner des rues et est couramment utilisé à travers le Maroc. Il est informel et souvent utilisé pour donner des directions ou décrire des lieux. Une expression courante est 'zanqat l-3arbi', faisant référence à une rue animée ou fréquentée. Il n'y a pas de variantes régionales significatives.