Darija marocain pour “malade”
/mrida/
مريضة
Hiya mrida lyoum.
Elle est malade aujourd'hui.
Dire mrida (مريضة) pour “malade” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /mrida/. C'est un adjective avec le genre feminine. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “Hiya mrida lyoum.”, ce qui signifie « Elle est malade aujourd'hui. »
mrida bzzaf mn lber7.
مريضة بزاف من البارح.
Elle est très malade depuis hier.
khti mrida w khasni nmshi lspital.
ختي مريضة و خاصني نمشي للمستشفى.
Ma sœur est malade et je dois aller à l'hôpital.
3ndha lgrip, hiya mrida.
عندها الكريب، هي مريضة.
Elle a la grippe, elle est malade.
Le mot 'mrida' est utilisé dans les conversations quotidiennes pour décrire quelqu'un qui ne va pas bien. Il est couramment utilisé dans des contextes informels entre amis et famille. Une expression courante est 'mrida bzzaf' pour souligner la gravité de la maladie. Il n'y a pas de variantes régionales notables pour ce mot.
| Anglais | sick (feminine) |
|---|---|
| Français | malade |
| Spanish | enferma |
| Italian | malata |
| German | krank |
| Portuguese | doente |
| Dutch | ziek |
| Turkish | hasta |
mrida (مريضة) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "malade" en Français. C'est un mot de niveau beginner dans la catégorie santé.
Un exemple naturel est « Hiya mrida lyoum. ». Cela signifie « Elle est malade aujourd'hui. »
Mrida se prononce /mrida/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit مريضة.
Le mot 'mrida' est utilisé dans les conversations quotidiennes pour décrire quelqu'un qui ne va pas bien. Il est couramment utilisé dans des contextes informels entre amis et famille. Une expression courante est 'mrida bzzaf' pour souligner la gravité de la maladie. Il n'y a pas de variantes régionales notables pour ce mot.