Darija marocain pour “écrire”
/ktb/
كتب
Kanktb smiti f lwr9a.
J'écris mon nom sur le papier.
Dire ktb (كتب) pour “écrire” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /ktb/. C'est un verb. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “Kanktb smiti f lwr9a.”, ce qui signifie « J'écris mon nom sur le papier. »
Ktbti lmessage l7bibi.
كتبتي المساج لحبيبي.
Tu as écrit le message à mon ami.
Ktbna l3hd dyalna.
كتبنا العهد ديالنا.
Nous avons écrit notre promesse.
Ktbti lma9ala f lmajalla?
كتبتي المقالة في المجلة؟
As-tu écrit l'article dans le magazine?
Le mot 'ktb' est couramment utilisé dans le darija marocain quotidien pour désigner l'acte d'écrire. Il est utilisé dans des formes parlées et écrites et est compris dans différentes régions du Maroc. Une expression courante est 'ktb l7arf', signifiant écrire la lettre, souvent utilisée dans des contextes éducatifs.
| Anglais | write |
|---|---|
| Français | écrire |
| Spanish | escribir |
| Italian | scrivere |
| German | schreiben |
| Portuguese | escrever |
| Dutch | schrijven |
| Turkish | yazmak |
ktb (كتب) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "écrire" en Français. C'est un mot de niveau intermediate dans la catégorie actions.
Un exemple naturel est « Kanktb smiti f lwr9a. ». Cela signifie « J'écris mon nom sur le papier. »
Ktb se prononce /ktb/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit كتب.
Le mot 'ktb' est couramment utilisé dans le darija marocain quotidien pour désigner l'acte d'écrire. Il est utilisé dans des formes parlées et écrites et est compris dans différentes régions du Maroc. Une expression courante est 'ktb l7arf', signifiant écrire la lettre, souvent utilisée dans des contextes éducatifs.