Darija marocain pour “grand-père”
/jdd/
جدّ
Jddi rajel tayyeb bzaf.
Mon grand-père est un homme très gentil.
Dire jdd (جدّ) pour “grand-père” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /jdd/. C'est un noun avec le genre masculine. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “Jddi rajel tayyeb bzaf.”, ce qui signifie « Mon grand-père est un homme très gentil. »
jdd diali kay3rf l9isas bzaf.
جدّي ديالي كايعرف القصص بزاف.
Mon grand-père connaît beaucoup d'histoires.
jddi kay3awnna f l7a9l.
جدّي كايعاونّا ف الحقل.
Mon grand-père nous aide dans le champ.
jddi kay7eb yqra lktob.
جدّي كايحب يقرا الكتب.
Mon grand-père aime lire des livres.
Le mot 'jdd' est utilisé dans les conversations quotidiennes pour désigner le grand-père. C'est un terme poli qui peut être utilisé dans des contextes formels et informels. Une expression courante est 'jdd l3aila', signifiant 'le chef de la famille'. Dans certaines régions, vous pourriez entendre 'jddi' comme variante.
| Anglais | grandfather |
|---|---|
| Français | grand-père |
| Spanish | abuelo |
| Italian | nonno |
| German | Großvater |
| Portuguese | avô |
| Dutch | grootvader |
| Turkish | büyükbaba |
jdd (جدّ) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "grand-père" en Français. C'est un mot de niveau beginner dans la catégorie famille.
Un exemple naturel est « Jddi rajel tayyeb bzaf. ». Cela signifie « Mon grand-père est un homme très gentil. »
Jdd se prononce /jdd/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit جدّ (avec des marques de voyelles : جَدّ).
Le mot 'jdd' est utilisé dans les conversations quotidiennes pour désigner le grand-père. C'est un terme poli qui peut être utilisé dans des contextes formels et informels. Une expression courante est 'jdd l3aila', signifiant 'le chef de la famille'. Dans certaines régions, vous pourriez entendre 'jddi' comme variante.