Darija marroquí para “niño / hijo”
/weld/
ولد
Had l-weld ghadi l-madrasa.
Este niño va a la escuela.
Decir weld (ولد) para “niño / hijo” en Darija marroquí. La guía de pronunciación es /weld/. Es un noun con género masculine. En una conversación natural, puedes decir “Had l-weld ghadi l-madrasa.”, que significa “Este niño va a la escuela.” El equivalente en francés es garçon / fils.
weld kayl3b f-l7oma.
ولد كيلعب فالحومة.
El niño está jugando en el vecindario.
weld dyali kay3rf ysog tomobil.
ولد ديالي كيعرف يسوق طوموبيل.
Mi hijo sabe conducir un coche.
weld 3mmek jani l-bar7.
ولد عمك جاني البارح.
Tu primo vino a verme ayer.
La palabra 'weld' se usa comúnmente en el darija marroquí para referirse a un niño o hijo. Es un término versátil utilizado en contextos tanto informales como formales. Una expresión común es 'weld l-blad', que significa 'hijo del país', usada para describir a alguien que es nativo de un lugar. No hay variantes regionales notables de este término.
| Inglés | boy / son |
|---|---|
| Francés | garçon / fils |
| Spanish | niño / hijo |
| Italian | ragazzo / figlio |
| German | Junge / Sohn |
| Portuguese | menino / filho |
| Dutch | jongen / zoon |
| Turkish | oğlan / oğul |
weld (ولد) es una palabra o expresión de Darija que significa "niño / hijo" en Español. Es una palabra de nivel beginner en la categoría familia.
Un ejemplo natural es “Had l-weld ghadi l-madrasa.”. Significa “Este niño va a la escuela.”
Weld se pronuncia /weld/. Puedes escuchar la pronunciación haciendo clic en el botón "Escuchar" arriba.
En escritura árabe se escribe ولد (con marcas de vocales: وَلْد).
La palabra 'weld' se usa comúnmente en el darija marroquí para referirse a un niño o hijo. Es un término versátil utilizado en contextos tanto informales como formales. Una expresión común es 'weld l-blad', que significa 'hijo del país', usada para describir a alguien que es nativo de un lugar. No hay variantes regionales notables de este término.