Darija marroquí para “madre / mamá”
/imma/
يما
Imma, fin s-sarout?
Mamá, ¿dónde está la llave?
Decir imma (يما) para “madre / mamá” en Darija marroquí. La guía de pronunciación es /imma/. Es un noun con género feminine. En una conversación natural, puedes decir “Imma, fin s-sarout?”, que significa “Mamá, ¿dónde está la llave?” El equivalente en francés es maman / mère.
Imma, wash 3ndek l-kusksi?
يما، واش عندك الكسكس؟
Mamá, ¿tienes cuscús?
Imma, bghit n3awnk f-l-kitchen.
يما، بغيت نعاونك في الكيتشن.
Mamá, quiero ayudarte en la cocina.
Imma, ghir sma7i liya.
يما، غير سمحي ليا.
Mamá, por favor, perdóname.
La palabra 'imma' se usa comúnmente en el darija marroquí para dirigirse a la madre de manera familiar y cariñosa. Se utiliza a menudo en conversaciones informales en casa o en entornos informales. Una expresión común es 'imma dyali', que significa 'mi mamá'. En algunas regiones, puede pronunciarse como 'yemma'.
| Inglés | mother / mom (regional/vocative) |
|---|---|
| Francés | maman / mère |
| Spanish | madre / mamá |
| Italian | madre / mamma |
| German | Mutter / Mama |
| Portuguese | mãe / mamã |
| Dutch | moeder / mama |
| Turkish | anne / anneciğim |
imma (يما) es una palabra o expresión de Darija que significa "madre / mamá" en Español. Es una palabra de nivel beginner en la categoría familia.
Un ejemplo natural es “Imma, fin s-sarout?”. Significa “Mamá, ¿dónde está la llave?”
Imma se pronuncia /imma/. Puedes escuchar la pronunciación haciendo clic en el botón "Escuchar" arriba.
En escritura árabe se escribe يما (con marcas de vocales: يَمَّا).
La palabra 'imma' se usa comúnmente en el darija marroquí para dirigirse a la madre de manera familiar y cariñosa. Se utiliza a menudo en conversaciones informales en casa o en entornos informales. Una expresión común es 'imma dyali', que significa 'mi mamá'. En algunas regiones, puede pronunciarse como 'yemma'.