Darija marroquí para “niños / chicos”
/dra-ri/
دراري
Drari kayl3bo f z-zen9a.
Los niños están jugando en la calle.
Decir drari (دراري) para “niños / chicos” en Darija marroquí. La guía de pronunciación es /dra-ri/. Es un noun con género plural. En una conversación natural, puedes decir “Drari kayl3bo f z-zen9a.”, que significa “Los niños están jugando en la calle.” El equivalente en francés es enfants / gars.
Drari kay9raw f l-madrasa.
دراري كيقراو ف المدرسة.
Los niños están estudiando en la escuela.
Drari jabo l-kora m3ahom.
دراري جابو الكرة معهم.
Los chicos trajeron la pelota con ellos.
Drari kay7daro b s7abathom.
دراري كيهدرو بصحابتهم.
Los niños están hablando con sus amigos.
La palabra 'drari' se usa comúnmente en el darija marroquí cotidiano para referirse a niños o a un grupo de jóvenes, a menudo en un contexto casual o informal. Se utiliza ampliamente en diferentes regiones de Marruecos y se puede escuchar tanto en entornos urbanos como rurales. Una expresión común es 'drari dyal z-zen9a', que significa 'niños de la calle', utilizada para describir a los niños que pasan mucho tiempo jugando afuera.
| Inglés | children / guys |
|---|---|
| Francés | enfants / gars |
| Spanish | niños / chicos |
| Italian | bambini / ragazzi |
| German | Kinder / Jungs |
| Portuguese | crianças / rapazes |
| Dutch | kinderen / jongens |
| Turkish | çocuklar / gençler |
drari (دراري) es una palabra o expresión de Darija que significa "niños / chicos" en Español. Es una palabra de nivel beginner en la categoría personas.
Un ejemplo natural es “Drari kayl3bo f z-zen9a.”. Significa “Los niños están jugando en la calle.”
Drari se pronuncia /dra-ri/. Puedes escuchar la pronunciación haciendo clic en el botón "Escuchar" arriba.
En escritura árabe se escribe دراري.
La palabra 'drari' se usa comúnmente en el darija marroquí cotidiano para referirse a niños o a un grupo de jóvenes, a menudo en un contexto casual o informal. Se utiliza ampliamente en diferentes regiones de Marruecos y se puede escuchar tanto en entornos urbanos como rurales. Una expresión común es 'drari dyal z-zen9a', que significa 'niños de la calle', utilizada para describir a los niños que pasan mucho tiempo jugando afuera.