Darija marroquí para “buenos días”
/sbah lkhir/
صباح الخير
Sbah lkhir, kif sba7ti?
Sbah lkhir, kif sba7ti? = Buenos días, ¿cómo está tu mañana?
El Darija latino tiene varios estilos de escritura aceptados. Puedes ver esta palabra escrita como:
Estas grafías se refieren a la misma palabra. En la escritura de chat, 3, 7, y 9 representan comúnmente ع, ح, y ق. Las vocales y sh/ch también pueden variar. Puedes buscar usando cualquier grafía listada aquí.
Decir sbah lkhir (صباح الخير) para “buenos días” en Darija marroquí. La guía de pronunciación es /sbah lkhir/. Es un phrase. En una conversación natural, puedes decir “Sbah lkhir, kif sba7ti?”, que significa “Sbah lkhir, kif sba7ti? = Buenos días, ¿cómo está tu mañana?” El equivalente en francés es bonjour (le matin).
Sbah lkhir, wash nti mzyana?
صباح الخير، واش نتي مزيانة؟
Sbah lkhir, wash nti mzyana? = Buenos días, ¿estás bien?
Sbah lkhir, kayn chi khbar jdida?
صباح الخير، كاين شي خبر جديدة؟
Sbah lkhir, kayn chi khbar jdida? = Buenos días, ¿hay alguna noticia?
Sbah lkhir, bghit wahd lqhwa 3afak.
صباح الخير، بغيت واحد القهوة عفاك.
Sbah lkhir, bghit wahd lqhwa 3afak. = Buenos días, me gustaría un café por favor.
Sbah lkhir es un saludo educado y común utilizado por la mañana en todo Marruecos. Es adecuado tanto para contextos formales como informales. Una expresión típica es 'Sbah lkhir, kif sba7ti?' que significa 'Buenos días, ¿cómo está tu mañana?'. No hay variaciones regionales significativas para esta frase.
| Inglés | good morning |
|---|---|
| Francés | bonjour (le matin) |
| Spanish | buenos días |
| Italian | buongiorno |
| German | guten Morgen |
| Portuguese | bom dia |
| Dutch | goedemorgen |
| Turkish | günaydın |
sbah lkhir (صباح الخير) es una palabra o expresión de Darija que significa "buenos días" en Español. Es una palabra de nivel beginner en la categoría saludos.
Un ejemplo natural es “Sbah lkhir, kif sba7ti?”. Significa “Sbah lkhir, kif sba7ti? = Buenos días, ¿cómo está tu mañana?”
Sbah Lkhir se pronuncia /sbah lkhir/. Puedes escuchar la pronunciación haciendo clic en el botón "Escuchar" arriba.
En escritura árabe se escribe صباح الخير (con marcas de vocales: صَبَاح الْخَيْر).
Sbah lkhir es un saludo educado y común utilizado por la mañana en todo Marruecos. Es adecuado tanto para contextos formales como informales. Una expresión típica es 'Sbah lkhir, kif sba7ti?' que significa 'Buenos días, ¿cómo está tu mañana?'. No hay variaciones regionales significativas para esta frase.