Darija marroquí para “tienda”
/7a-nout/
حانوت
Mshit l7anout nshri l7lib.
Fui a la tienda a comprar leche.
El Darija latino tiene varios estilos de escritura aceptados. Puedes ver esta palabra escrita como:
Estas grafías se refieren a la misma palabra. En la escritura de chat, 3, 7, y 9 representan comúnmente ع, ح, y ق. Las vocales y sh/ch también pueden variar. Puedes buscar usando cualquier grafía listada aquí.
Decir 7anout (حانوت) para “tienda” en Darija marroquí. La guía de pronunciación es /7a-nout/. Es un noun con género masculine. En una conversación natural, puedes decir “Mshit l7anout nshri l7lib.”, que significa “Fui a la tienda a comprar leche.” El equivalente en francés es épicerie / boutique.
7anout f7ouma dyalna kaybi3 koulchi.
حانوت فحومة ديالنا كايبيع كلشي.
La tienda en nuestro vecindario vende de todo.
7anout sghira bs7abha tay3rfouha koulshi.
حانوت صغيرة بصحابها تايعرفوها كلشي.
La tienda pequeña es conocida por todos.
7anout qdim 3ndo 3amra bzzaf.
حانوت قديم عندو عمرة بزاف.
La tienda vieja ha estado allí durante mucho tiempo.
La palabra '7anout' se usa comúnmente en el darija marroquí cotidiano para referirse a pequeñas tiendas locales o tiendas de comestibles. Es un término informal que se usa frecuentemente en conversaciones casuales. Una expresión común es 'mshit l7anout', que significa 'fui a la tienda'. No hay variaciones regionales significativas de esta palabra en Marruecos.
| Inglés | shop / grocery store |
|---|---|
| Francés | épicerie / boutique |
| Spanish | tienda |
| Italian | negozio |
| German | Laden |
| Portuguese | loja |
| Dutch | winkel |
| Turkish | dükkan |
7anout (حانوت) es una palabra o expresión de Darija que significa "tienda" en Español. Es una palabra de nivel beginner en la categoría lugares.
Un ejemplo natural es “Mshit l7anout nshri l7lib.”. Significa “Fui a la tienda a comprar leche.”
7anout se pronuncia /7a-nout/. Puedes escuchar la pronunciación haciendo clic en el botón "Escuchar" arriba.
En escritura árabe se escribe حانوت.
La palabra '7anout' se usa comúnmente en el darija marroquí cotidiano para referirse a pequeñas tiendas locales o tiendas de comestibles. Es un término informal que se usa frecuentemente en conversaciones casuales. Una expresión común es 'mshit l7anout', que significa 'fui a la tienda'. No hay variaciones regionales significativas de esta palabra en Marruecos.