Darija marroquí para “paciente”
/saber/
صابر
Huwa saber m3a drari.
Él es paciente con los niños.
Decir saber (صابر) para “paciente” en Darija marroquí. La guía de pronunciación es /saber/. Es un adjective. En una conversación natural, puedes decir “Huwa saber m3a drari.”, que significa “Él es paciente con los niños.” El equivalente en francés es patient.
Kunt saber f l-metro l-bare7.
كنت صابر ف المترو البارح.
Yo fui paciente en el metro ayer.
Saber m3a l-mshakil dyal l-khedma.
صابر مع المشاكل ديال الخدمة.
Él es paciente con los problemas del trabajo.
Hiyya saber bzzaf m3a l-weld.
هي صابرة بزاف مع الولد.
Ella es muy paciente con el niño.
La palabra 'saber' se usa comúnmente en el darija marroquí para describir a alguien que es paciente en diversas situaciones, como tratar con niños o esperar en la fila. Es un término neutral adecuado para contextos formales e informales. Una expresión común es 'Allah y3tik saber', que significa 'Que Dios te dé paciencia', a menudo dicho a alguien que está pasando por un momento difícil.
| Inglés | patient |
|---|---|
| Francés | patient |
| Spanish | paciente |
| Italian | paziente |
| German | geduldig |
| Portuguese | paciente |
| Dutch | geduldig |
| Turkish | sabırlı |
saber (صابر) es una palabra o expresión de Darija que significa "paciente" en Español. Es una palabra de nivel beginner en la categoría emociones.
Un ejemplo natural es “Huwa saber m3a drari.”. Significa “Él es paciente con los niños.”
Saber se pronuncia /saber/. Puedes escuchar la pronunciación haciendo clic en el botón "Escuchar" arriba.
En escritura árabe se escribe صابر.
La palabra 'saber' se usa comúnmente en el darija marroquí para describir a alguien que es paciente en diversas situaciones, como tratar con niños o esperar en la fila. Es un término neutral adecuado para contextos formales e informales. Una expresión común es 'Allah y3tik saber', que significa 'Que Dios te dé paciencia', a menudo dicho a alguien que está pasando por un momento difícil.