Darija marroquí para “mujer / esposa”
/mra/
مرا
Had l-mra drifa bzaf.
Esta mujer es muy amable.
Decir mra (مرا) para “mujer / esposa” en Darija marroquí. La guía de pronunciación es /mra/. Es un noun con género feminine. En una conversación natural, puedes decir “Had l-mra drifa bzaf.”, que significa “Esta mujer es muy amable.” El equivalente en francés es femme / épouse.
mra katkhdem f l-maktab.
مرا كاتخدم في المكتب.
La mujer trabaja en la oficina.
mra dyali kat3jebni bzzaf.
مرا ديالي كتعجبني بزاف.
Me gusta mucho mi esposa.
had l-mra 3ndha juj drari.
هاد المرا عندها جوج دراري.
Esta mujer tiene dos hijos.
La palabra 'mra' se usa comúnmente en conversaciones cotidianas en Marruecos para referirse a una mujer o esposa. Es un término neutral que se puede usar en contextos formales e informales. Una expresión común es 'mra mziana', que significa 'una buena mujer'. No hay variantes regionales notables para este término.
| Inglés | woman / wife |
|---|---|
| Francés | femme / épouse |
| Spanish | mujer / esposa |
| Italian | donna / moglie |
| German | Frau / Ehefrau |
| Portuguese | mulher / esposa |
| Dutch | vrouw / echtgenote |
| Turkish | kadın / eş |
mra (مرا) es una palabra o expresión de Darija que significa "mujer / esposa" en Español. Es una palabra de nivel intermediate en la categoría familia.
Un ejemplo natural es “Had l-mra drifa bzaf.”. Significa “Esta mujer es muy amable.”
Mra se pronuncia /mra/. Puedes escuchar la pronunciación haciendo clic en el botón "Escuchar" arriba.
En escritura árabe se escribe مرا (con marcas de vocales: مْرَا).
La palabra 'mra' se usa comúnmente en conversaciones cotidianas en Marruecos para referirse a una mujer o esposa. Es un término neutral que se puede usar en contextos formales e informales. Una expresión común es 'mra mziana', que significa 'una buena mujer'. No hay variantes regionales notables para este término.