Darija marroquí para “mucho”
/bzaf/
بزاف
Hadshi ghali bzaf.
Esto es muy caro.
El Darija latino tiene varios estilos de escritura aceptados. Puedes ver esta palabra escrita como:
Estas grafías se refieren a la misma palabra. En la escritura de chat, 3, 7, y 9 representan comúnmente ع, ح, y ق. Las vocales y sh/ch también pueden variar. Puedes buscar usando cualquier grafía listada aquí.
Decir bzaf (بزاف) para “mucho” en Darija marroquí. La guía de pronunciación es /bzaf/. Es un adverb. En una conversación natural, puedes decir “Hadshi ghali bzaf.”, que significa “Esto es muy caro.” El equivalente en francés es beaucoup.
Kayn bzaf dyal l7al.
كاين بزاف ديال الحل.
Hay muchas soluciones.
Hadi bzaf 3la l3ada.
هادي بزاف على العادة.
Esto es más de lo habitual.
Sme3t bzaf 3la had lmakan.
سمعت بزاف على هاد المكان.
He oído mucho sobre este lugar.
La palabra 'bzaf' se usa comúnmente en el darija marroquí cotidiano para enfatizar cantidad o intensidad. Es informal y a menudo aparece en conversaciones casuales entre amigos y familiares. Una expresión común es 'bzaf 3la l7ad', que significa 'demasiado para alguien'. No hay variantes regionales notables de esta palabra.
| Inglés | a lot / very |
|---|---|
| Francés | beaucoup |
| Spanish | mucho |
| Italian | molto |
| German | viel |
| Portuguese | muito |
| Dutch | veel |
| Turkish | çok |
bzaf (بزاف) es una palabra o expresión de Darija que significa "mucho" en Español. Es una palabra de nivel beginner en la categoría cantidad.
Un ejemplo natural es “Hadshi ghali bzaf.”. Significa “Esto es muy caro.”
Bzaf se pronuncia /bzaf/. Puedes escuchar la pronunciación haciendo clic en el botón "Escuchar" arriba.
En escritura árabe se escribe بزاف.
La palabra 'bzaf' se usa comúnmente en el darija marroquí cotidiano para enfatizar cantidad o intensidad. Es informal y a menudo aparece en conversaciones casuales entre amigos y familiares. Una expresión común es 'bzaf 3la l7ad', que significa 'demasiado para alguien'. No hay variantes regionales notables de esta palabra.