Moroccan Darija für “wütend”
/ghad-ban/
غضبان
Huwa ghadban 7it t3ettelna.
Er ist wütend, weil wir zu spät sind.
Sage ghadban (غضبان) für “wütend” in Moroccan Darija. Der Ausspracheleitfaden ist /ghad-ban/. Es ist ein adjective. In einem natürlichen Gespräch kannst du sagen “Huwa ghadban 7it t3ettelna.”, was „Er ist wütend, weil wir zu spät sind.“ bedeutet Das französische Äquivalent ist en colère.
Lwalid ghadban 3la wlidu 7it ma qraash.
الوالد غضبان على ولدو حيث ما قراش.
Der Vater ist wütend auf seinen Sohn, weil er nicht gelernt hat.
Khadija ghadbana 3la sa7batha 7it ma jatsh l3ers.
خديجة غضبانة على صاحبتها حيث ما جاتش للعرس.
Khadija ist wütend auf ihre Freundin, weil sie nicht zur Hochzeit gekommen ist.
Ana ghadban mn had lhal 7it ma kaytghayrsh.
أنا غضبان من هاد الحال حيث ما كيتغيرش.
Ich bin wütend über diese Situation, weil sie sich nicht ändert.
Das Wort 'ghadban' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um Wut oder Frustration auszudrücken. Es ist informell und kann in verschiedenen Situationen verwendet werden, von persönlichen Konflikten bis hin zu allgemeiner Unzufriedenheit. Ein häufiger Ausdruck ist 'ghadban bzaf', was 'sehr wütend' bedeutet. Es gibt keine bemerkenswerten regionalen Varianten dieses Begriffs.
| Englisch | angry |
|---|---|
| Französisch | en colère |
| Spanish | enojado |
| Italian | arrabbiato |
| German | wütend |
| Portuguese | zangado |
| Dutch | boos |
| Turkish | kızgın |
ghadban (غضبان) ist ein Wort oder Ausdruck in Moroccan Darija, das "wütend" in Deutsch bedeutet. Es ist ein intermediate-Niveau-Wort in der Emotionen-Kategorie.
Ein natürliches Beispiel ist „Huwa ghadban 7it t3ettelna.“. Es bedeutet „Er ist wütend, weil wir zu spät sind.“
Ghadban wird ausgesprochen /ghad-ban/. Du kannst die Audioausprache hören, indem du auf die Schaltfläche „Anhören“ oben klickst.
In arabischer Schrift wird es geschrieben غضبان.
Das Wort 'ghadban' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um Wut oder Frustration auszudrücken. Es ist informell und kann in verschiedenen Situationen verwendet werden, von persönlichen Konflikten bis hin zu allgemeiner Unzufriedenheit. Ein häufiger Ausdruck ist 'ghadban bzaf', was 'sehr wütend' bedeutet. Es gibt keine bemerkenswerten regionalen Varianten dieses Begriffs.