Marokko Darija için “durmak”
/wqef/
وقف
W9ef hna, 3afak.
Burada dur, lütfen.
Latin Darija'nın birkaç kabul edilen yazım stili vardır. Bu kelimenin şu şekilde yazıldığını görebilirsiniz:
Bu yazımlar aynı kelimeyi ifade eder. Sohbet yazımında, 3, 7, ve 9 genellikle ع, ح ve ق'yi temsil eder. Ünlüler ve sh/ch da değişebilir. Burada listelenen herhangi bir yazımı kullanarak arama yapabilirsiniz.
De wqef (وقف) için “durmak” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /wqef/. Bu bir verb. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “W9ef hna, 3afak.”, anlamına gelir “Burada dur, lütfen.”
Wqef l-3amaliya daba.
وقف العملية دابا.
Şimdi işlemi durdur.
Wqef f had l-ma7al shwiya.
وقف في هذا المحل شوية.
Bu dükkanda bir süre dur.
Wqef l-khedma, rah l-wa9t sali.
وقف الخدمة، راه الوقت سالى.
Çalışmayı durdur, zaman doldu.
Kelime 'wqef', Marakeş Darija'sında birine bir eylemi durdurmasını veya belirli bir yerde durmasını söylemek için yaygın olarak kullanılır. Çok yönlüdür ve hem gündelik hem de resmi bağlamlarda kullanılabilir. Yaygın bir ifade 'wqef hna' olup, 'burada dur' anlamına gelir. Önemli bölgesel varyantlar yoktur.
| İngilizce | stop, stand |
|---|---|
| Spanish | parar |
| Italian | fermare |
| German | stoppen |
| Portuguese | parar |
| Dutch | stoppen |
| Turkish | durmak |
wqef (وقف) Türkçe dilinde "durmak" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir hareketler kategorisinde.
Doğal bir örnek “W9ef hna, 3afak.”dır. Bu “Burada dur, lütfen.” demektir.
Wqef /wqef/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır وقف.
Kelime 'wqef', Marakeş Darija'sında birine bir eylemi durdurmasını veya belirli bir yerde durmasını söylemek için yaygın olarak kullanılır. Çok yönlüdür ve hem gündelik hem de resmi bağlamlarda kullanılabilir. Yaygın bir ifade 'wqef hna' olup, 'burada dur' anlamına gelir. Önemli bölgesel varyantlar yoktur.