Marokko Darija için “gülmek”
/dhak/
ضحك
D7ek mlli sm3 had l9issa.
Bu hikayeyi duyduğunda güldü.
Latin Darija'nın birkaç kabul edilen yazım stili vardır. Bu kelimenin şu şekilde yazıldığını görebilirsiniz:
Bu yazımlar aynı kelimeyi ifade eder. Sohbet yazımında, 3, 7, ve 9 genellikle ع, ح ve ق'yi temsil eder. Ünlüler ve sh/ch da değişebilir. Burada listelenen herhangi bir yazımı kullanarak arama yapabilirsiniz.
De dhak (ضحك) için “gülmek” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /dhak/. Bu bir verb. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “D7ek mlli sm3 had l9issa.”, anlamına gelir “Bu hikayeyi duyduğunda güldü.”
3adna l7afla w kulshi bda kaydhak.
عندنا الحفلة وكلشي بدا كايضحك.
Bir parti yaptık ve herkes gülmeye başladı.
ma3raftsh 3lach kaydhak hna.
ماعرفتش علاش كايضحك هنا.
Burada neden güldüğünü bilmiyorum.
kaydhek bzzaf f lfilm.
كايضحك بزاف ف الفيلم.
Filmde çok gülüyor.
Kelime 'dhak', günlük Fas Darija'sında gülme eylemini tanımlamak için yaygın olarak kullanılır. Resmi değildir ve genellikle arkadaşlar ve aile arasında gündelik konuşmalarda kullanılır. Yaygın bir ifade 'd7ek m3a s7abek'tir, bu da 'arkadaşlarınla gül' anlamına gelir. Bu kelime için dikkate değer bölgesel varyasyonlar yoktur.
| İngilizce | laugh |
|---|---|
| Spanish | reír |
| Italian | ridere |
| German | lachen |
| Portuguese | rir |
| Dutch | lachen |
| Turkish | gülmek |
dhak (ضحك) Türkçe dilinde "gülmek" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir hareketler kategorisinde.
Doğal bir örnek “D7ek mlli sm3 had l9issa.”dır. Bu “Bu hikayeyi duyduğunda güldü.” demektir.
Dhak /dhak/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır ضحك.
Kelime 'dhak', günlük Fas Darija'sında gülme eylemini tanımlamak için yaygın olarak kullanılır. Resmi değildir ve genellikle arkadaşlar ve aile arasında gündelik konuşmalarda kullanılır. Yaygın bir ifade 'd7ek m3a s7abek'tir, bu da 'arkadaşlarınla gül' anlamına gelir. Bu kelime için dikkate değer bölgesel varyasyonlar yoktur.