Marokko Darija için “kar”
/talj/
ثلج
Kayn t-tlj f jbal Atlas.
Atlas Dağları'nda kar var.
De talj (ثلج) için “kar” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /talj/. Bu bir noun. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “Kayn t-tlj f jbal Atlas.”, anlamına gelir “Atlas Dağları'nda kar var.” Fransızca karşılığı neige.
ghadi n3mlu rajla f talj nhar l-7ad.
غادي نعملو رجلة ف الثلج نهار الأحد.
Pazar günü karda yürüyüşe gideceğiz.
l-wlad kay3jbu b talj f l-mra7.
الولاد كيعجبهم الثلج في المراح.
Çocuklar bahçede karda oynamayı seviyor.
sba7 l-blad mghatya b talj.
صبح البلاد مغطية بالثلج.
Ülke bu sabah karla kaplı.
Talj kelimesi, özellikle Atlas gibi dağlık bölgelerde kışın karı tanımlamak için günlük konuşmalarda yaygın olarak kullanılır. Argo bir anlamı olmayan standart bir terimdir. 'tlj l-Atlas' ifadesi, Atlas Dağları'ndaki karı ifade eder. Bu kelime için dikkate değer bölgesel varyantlar yoktur.
| İngilizce | snow |
|---|---|
| Fransızca | neige |
| Spanish | nieve |
| Italian | neve |
| German | Schnee |
| Portuguese | neve |
| Dutch | sneeuw |
| Turkish | kar |
talj (ثلج) Türkçe dilinde "kar" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir intermediate seviyesinde kelimedir hava durumu kategorisinde.
Doğal bir örnek “Kayn t-tlj f jbal Atlas.”dır. Bu “Atlas Dağları'nda kar var.” demektir.
Talj /talj/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır ثلج.
Talj kelimesi, özellikle Atlas gibi dağlık bölgelerde kışın karı tanımlamak için günlük konuşmalarda yaygın olarak kullanılır. Argo bir anlamı olmayan standart bir terimdir. 'tlj l-Atlas' ifadesi, Atlas Dağları'ndaki karı ifade eder. Bu kelime için dikkate değer bölgesel varyantlar yoktur.