Marokko Darija için “ay”
/qa-mar/
قمر
L9mar ban f s-sma.
Qmar gökyüzünde belirdi.
De qmar (قمر) için “ay” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /qa-mar/. Bu bir noun. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “L9mar ban f s-sma.”, anlamına gelir “Qmar gökyüzünde belirdi.” Fransızca karşılığı lune.
l9mar kayn f l-lil.
القمر كاين ف الليل.
Ay gece dışarıda.
l9mar kbir w zwin l-yoma.
القمر كبير وزوين اليوم.
Ay bugün büyük ve güzel.
l9mar kay3ti daw zwin f s-sma.
القمر كيعطي ضو زوين ف السما.
Ay gökyüzünde güzel bir ışık verir.
'Qmar' kelimesi, Marakeş Darija'sında ayı ifade etmek için günlük hayatta kullanılır. Gece gökyüzünden bahsederken veya şiirsel ifadelerde yaygın olarak kullanılır. Yaygın bir ifade 'l9mar zwin'dir, bu da 'ay güzeldir' anlamına gelir. Bu kelime için dikkate değer bölgesel varyantlar yoktur.
| İngilizce | moon |
|---|---|
| Fransızca | lune |
| Spanish | luna |
| Italian | luna |
| German | Mond |
| Portuguese | lua |
| Dutch | maan |
| Turkish | ay |
qmar (قمر) Türkçe dilinde "ay" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir hava durumu kategorisinde.
Doğal bir örnek “L9mar ban f s-sma.”dır. Bu “Qmar gökyüzünde belirdi.” demektir.
Qmar /qa-mar/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır قمر.
'Qmar' kelimesi, Marakeş Darija'sında ayı ifade etmek için günlük hayatta kullanılır. Gece gökyüzünden bahsederken veya şiirsel ifadelerde yaygın olarak kullanılır. Yaygın bir ifade 'l9mar zwin'dir, bu da 'ay güzeldir' anlamına gelir. Bu kelime için dikkate değer bölgesel varyantlar yoktur.