Marokko Darija için “gök gürültüsü”
/raad/
رعد
Sm3t r-r3d f lil.
Gece gök gürültüsü duydum.
De raad (رعد) için “gök gürültüsü” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /raad/. Bu bir noun. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “Sm3t r-r3d f lil.”, anlamına gelir “Gece gök gürültüsü duydum.”
r-r3d kan qwi bzzaf l-bare7.
الرعد كان قوي بزاف البارح.
Gök gürültüsü dün çok güçlüydü.
knt khayef mn r-r3d w l-barq.
كنت خايف من الرعد والبرق.
Gök gürültüsünden ve şimşekten korkuyordum.
r-r3d kay3ni l-shta jaya.
الرعد كيعني الشتاء جاية.
Gök gürültüsü yağmurun geleceğini belirtir.
‘raad’ kelimesi, gök gürültüsü içeren hava koşullarını tanımlamak için günlük Fas Darija'sında yaygın olarak kullanılır. Fırtınalar hakkında yapılan konuşmalarda sıkça bahsedilir ve ülke genelinde bölgesel farklılıklar olmadan anlaşılır. Yaygın bir ifade 'r-r3d w l-barq'tır; bu, gök gürültüsü ve şimşeği birlikte ifade eder.
| İngilizce | thunder |
|---|---|
| Spanish | trueno |
| Italian | tuono |
| German | Donner |
| Portuguese | trovão |
| Dutch | donder |
| Turkish | gök gürültüsü |
raad (رعد) Türkçe dilinde "gök gürültüsü" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir doğa kategorisinde.
Doğal bir örnek “Sm3t r-r3d f lil.”dır. Bu “Gece gök gürültüsü duydum.” demektir.
Raad /raad/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır رعد.
‘raad’ kelimesi, gök gürültüsü içeren hava koşullarını tanımlamak için günlük Fas Darija'sında yaygın olarak kullanılır. Fırtınalar hakkında yapılan konuşmalarda sıkça bahsedilir ve ülke genelinde bölgesel farklılıklar olmadan anlaşılır. Yaygın bir ifade 'r-r3d w l-barq'tır; bu, gök gürültüsü ve şimşeği birlikte ifade eder.