Marokko Darija için “kalk”
/nod/
نوض
Nod, rah wqt lkhdma.
Kalk; iş için zaman.
De nod (نوض) için “kalk” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /nod/. Bu bir verb. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “Nod, rah wqt lkhdma.”, anlamına gelir “Kalk; iş için zaman.” Fransızca karşılığı lève-toi.
Nod, l3sha wajda.
نوض، العشاء واجد.
Kalk, akşam yemeği hazır.
Nod, ghadi ntla9aw m3a s7abna.
نوض، غادي نتلاقاو مع صحابنا.
Kalk, arkadaşlarımızla buluşacağız.
Nod, kayn shi had jay.
نوض، كاين شي حد جاي.
Kalk, biri geliyor.
'nod' kelimesi, birine kalkmasını veya hareket etmesini söylemek için Marakeş Darija'sında yaygın olarak kullanılır. Resmi değildir ve genellikle arkadaşlar veya aile arasında kullanılır. Yaygın bir ifade 'nod w bark mn nn3as' olup, 'kalk ve uyumayı bırak' anlamına gelir. Bu kelimenin önemli bölgesel varyantları yoktur.
| İngilizce | get up / stand up (command) |
|---|---|
| Fransızca | lève-toi |
| Spanish | levántate |
| Italian | alzati |
| German | steh auf |
| Portuguese | levanta-te |
| Dutch | sta op |
| Turkish | kalk |
nod (نوض) Türkçe dilinde "kalk" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir hareketler kategorisinde.
Doğal bir örnek “Nod, rah wqt lkhdma.”dır. Bu “Kalk; iş için zaman.” demektir.
Nod /nod/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır نوض.
'nod' kelimesi, birine kalkmasını veya hareket etmesini söylemek için Marakeş Darija'sında yaygın olarak kullanılır. Resmi değildir ve genellikle arkadaşlar veya aile arasında kullanılır. Yaygın bir ifade 'nod w bark mn nn3as' olup, 'kalk ve uyumayı bırak' anlamına gelir. Bu kelimenin önemli bölgesel varyantları yoktur.