Marokko Darija için “şehir”
/m-di-na/
مدينة
Had lmdina kbira w zwina.
Bu şehir büyük ve güzel.
Latin Darija'nın birkaç kabul edilen yazım stili vardır. Bu kelimenin şu şekilde yazıldığını görebilirsiniz:
Bu yazımlar aynı kelimeyi ifade eder. Sohbet yazımında, 3, 7, ve 9 genellikle ع, ح ve ق'yi temsil eder. Ünlüler ve sh/ch da değişebilir. Burada listelenen herhangi bir yazımı kullanarak arama yapabilirsiniz.
De mdina (مدينة) için “şehir” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /m-di-na/. Bu bir noun feminine cinsiyeti ile. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “Had lmdina kbira w zwina.”, anlamına gelir “Bu şehir büyük ve güzel.” Fransızca karşılığı ville.
Ana ghadi lmdina nhar ljam3a.
أنا غادي للمدينة نهار الجمعة.
Cuma günü şehre gidiyorum.
Lmdina dyalna 3andha tari5 3ri9.
المدينة ديالنا عندها تاريخ عريق.
Bizim şehrin zengin bir tarihi var.
F lmdina kayn bzaf d lma7alat.
ف المدينة كاين بزاف ديال المحلات.
Şehirde birçok dükkan var.
Kelime 'mdina', günlük konuşmalarda herhangi bir şehir veya kasabayı ifade etmek için yaygın olarak kullanılır. Nötr bir terimdir ve hem resmi hem de gayri resmi ortamlarda kullanılabilir. Yaygın bir ifade 'mdina l3ati9a'dır, bu da 'eski şehir' anlamına gelir ve bir şehrin tarihi kısmını ifade eder. Bu kelime için önemli bölgesel varyantlar yoktur.
| İngilizce | city |
|---|---|
| Fransızca | ville |
| Spanish | ciudad |
| Italian | città |
| German | Stadt |
| Portuguese | cidade |
| Dutch | stad |
| Turkish | şehir |
mdina (مدينة) Türkçe dilinde "şehir" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir yerler kategorisinde.
Doğal bir örnek “Had lmdina kbira w zwina.”dır. Bu “Bu şehir büyük ve güzel.” demektir.
Mdina /m-di-na/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır مدينة.
Kelime 'mdina', günlük konuşmalarda herhangi bir şehir veya kasabayı ifade etmek için yaygın olarak kullanılır. Nötr bir terimdir ve hem resmi hem de gayri resmi ortamlarda kullanılabilir. Yaygın bir ifade 'mdina l3ati9a'dır, bu da 'eski şehir' anlamına gelir ve bir şehrin tarihi kısmını ifade eder. Bu kelime için önemli bölgesel varyantlar yoktur.