Marokko Darija için “hastane”
/sbi-tar/
سبيطار
T-tbib f s-sbitar.
Doktor hastanede.
Latin Darija'nın birkaç kabul edilen yazım stili vardır. Bu kelimenin şu şekilde yazıldığını görebilirsiniz:
Bu yazımlar aynı kelimeyi ifade eder. Sohbet yazımında, 3, 7, ve 9 genellikle ع, ح ve ق'yi temsil eder. Ünlüler ve sh/ch da değişebilir. Burada listelenen herhangi bir yazımı kullanarak arama yapabilirsiniz.
De sbitar (سبيطار) için “hastane” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /sbi-tar/. Bu bir noun masculine cinsiyeti ile. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “T-tbib f s-sbitar.”, anlamına gelir “Doktor hastanede.” Fransızca karşılığı hôpital.
Khasni nmshi l sbitar bash n3ml check-up.
خاصني نمشي ل سبيطار باش نعمل تشيك-أب.
Kontrol için hastaneye gitmem gerekiyor.
L-mrdin kay3awnu f s-sbitar.
المرضين كايعاونوا ف السبيطار.
Hemşireler hastanede yardımcı oluyor.
3ndna sbitar jdid f mdina.
عندنا سبيطار جديد ف المدينة.
Şehirde yeni bir hastane var.
'sbitar' kelimesi hastaneleri ifade etmek için günlük konuşmalarda kullanılır. Fas'ta yaygındır ve farklı lehçeleri konuşanlar tarafından anlaşılır. Tipik bir ifade 'nmshi l sbitar' olup 'hastaneye gitmek' anlamına gelir. Bu terim için dikkate değer bölgesel varyantlar yoktur.
| İngilizce | hospital |
|---|---|
| Fransızca | hôpital |
| Spanish | hospital |
| Italian | ospedale |
| German | Krankenhaus |
| Portuguese | hospital |
| Dutch | ziekenhuis |
| Turkish | hastane |
sbitar (سبيطار) Türkçe dilinde "hastane" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir yerler kategorisinde.
Doğal bir örnek “T-tbib f s-sbitar.”dır. Bu “Doktor hastanede.” demektir.
Sbitar /sbi-tar/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır سبيطار.
'sbitar' kelimesi hastaneleri ifade etmek için günlük konuşmalarda kullanılır. Fas'ta yaygındır ve farklı lehçeleri konuşanlar tarafından anlaşılır. Tipik bir ifade 'nmshi l sbitar' olup 'hastaneye gitmek' anlamına gelir. Bu terim için dikkate değer bölgesel varyantlar yoktur.