Marokko Darija için “dükkan”
/7a-nout/
حانوت
Mshit l7anout nshri l7lib.
Süt almak için dükkana gittim.
Latin Darija'nın birkaç kabul edilen yazım stili vardır. Bu kelimenin şu şekilde yazıldığını görebilirsiniz:
Bu yazımlar aynı kelimeyi ifade eder. Sohbet yazımında, 3, 7, ve 9 genellikle ع, ح ve ق'yi temsil eder. Ünlüler ve sh/ch da değişebilir. Burada listelenen herhangi bir yazımı kullanarak arama yapabilirsiniz.
De 7anout (حانوت) için “dükkan” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /7a-nout/. Bu bir noun masculine cinsiyeti ile. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “Mshit l7anout nshri l7lib.”, anlamına gelir “Süt almak için dükkana gittim.” Fransızca karşılığı épicerie / boutique.
7anout f7ouma dyalna kaybi3 koulchi.
حانوت فحومة ديالنا كايبيع كلشي.
Mahallemizdeki dükkan her şeyi satıyor.
7anout sghira bs7abha tay3rfouha koulshi.
حانوت صغيرة بصحابها تايعرفوها كلشي.
Küçük dükkan herkes tarafından biliniyor.
7anout qdim 3ndo 3amra bzzaf.
حانوت قديم عندو عمرة بزاف.
Eski dükkan uzun zamandır burada.
Kelime '7anout', günlük Fas Darija'sında küçük yerel dükkanlar veya bakkallar için yaygın olarak kullanılmaktadır. Resmi olmayan bir terimdir ve sıkça gündelik konuşmalarda kullanılır. Yaygın bir ifade 'mshit l7anout'tur, bu da 'dükkan gittim' anlamına gelir. Fas'ta bu kelimenin önemli bölgesel varyasyonları yoktur.
| İngilizce | shop / grocery store |
|---|---|
| Fransızca | épicerie / boutique |
| Spanish | tienda |
| Italian | negozio |
| German | Laden |
| Portuguese | loja |
| Dutch | winkel |
| Turkish | dükkan |
7anout (حانوت) Türkçe dilinde "dükkan" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir yerler kategorisinde.
Doğal bir örnek “Mshit l7anout nshri l7lib.”dır. Bu “Süt almak için dükkana gittim.” demektir.
7anout /7a-nout/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır حانوت.
Kelime '7anout', günlük Fas Darija'sında küçük yerel dükkanlar veya bakkallar için yaygın olarak kullanılmaktadır. Resmi olmayan bir terimdir ve sıkça gündelik konuşmalarda kullanılır. Yaygın bir ifade 'mshit l7anout'tur, bu da 'dükkan gittim' anlamına gelir. Fas'ta bu kelimenin önemli bölgesel varyasyonları yoktur.