Marokko Darija için “çocuklar / gençler”
/dra-ri/
دراري
Drari kayl3bo f z-zen9a.
Çocuklar sokakta oynuyor.
De drari (دراري) için “çocuklar / gençler” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /dra-ri/. Bu bir noun plural cinsiyeti ile. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “Drari kayl3bo f z-zen9a.”, anlamına gelir “Çocuklar sokakta oynuyor.” Fransızca karşılığı enfants / gars.
Drari kay9raw f l-madrasa.
دراري كيقراو ف المدرسة.
Çocuklar okulda ders çalışıyor.
Drari jabo l-kora m3ahom.
دراري جابو الكرة معهم.
Çocuklar topu yanlarında getirdiler.
Drari kay7daro b s7abathom.
دراري كيهدرو بصحابتهم.
Çocuklar arkadaşlarıyla konuşuyor.
'drari' kelimesi, günlük Fas Darija'sında çocukları veya genç bir grubu tanımlamak için yaygın olarak kullanılır, genellikle rahat veya gayri resmi bir bağlamda. Fas'ın farklı bölgelerinde yaygın olarak kullanılır ve hem kentsel hem de kırsal ortamlarda duyulabilir. Yaygın bir ifade 'drari dyal z-zen9a'dır, bu da 'sokak çocukları' anlamına gelir ve dışarıda oynamak için çok zaman harcayan çocukları tanımlamak için kullanılır.
| İngilizce | children / guys |
|---|---|
| Fransızca | enfants / gars |
| Spanish | niños / chicos |
| Italian | bambini / ragazzi |
| German | Kinder / Jungs |
| Portuguese | crianças / rapazes |
| Dutch | kinderen / jongens |
| Turkish | çocuklar / gençler |
drari (دراري) Türkçe dilinde "çocuklar / gençler" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir insanlar kategorisinde.
Doğal bir örnek “Drari kayl3bo f z-zen9a.”dır. Bu “Çocuklar sokakta oynuyor.” demektir.
Drari /dra-ri/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır دراري.
'drari' kelimesi, günlük Fas Darija'sında çocukları veya genç bir grubu tanımlamak için yaygın olarak kullanılır, genellikle rahat veya gayri resmi bir bağlamda. Fas'ın farklı bölgelerinde yaygın olarak kullanılır ve hem kentsel hem de kırsal ortamlarda duyulabilir. Yaygın bir ifade 'drari dyal z-zen9a'dır, bu da 'sokak çocukları' anlamına gelir ve dışarıda oynamak için çok zaman harcayan çocukları tanımlamak için kullanılır.