Marokko Darija için “gibi / benzer”
/b-7al/
بحال
Hada b7al hadak.
Bu, o gibi.
Latin Darija'nın birkaç kabul edilen yazım stili vardır. Bu kelimenin şu şekilde yazıldığını görebilirsiniz:
Bu yazımlar aynı kelimeyi ifade eder. Sohbet yazımında, 3, 7, ve 9 genellikle ع, ح ve ق'yi temsil eder. Ünlüler ve sh/ch da değişebilir. Burada listelenen herhangi bir yazımı kullanarak arama yapabilirsiniz.
De b7al (بحال) için “gibi / benzer” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /b-7al/. Bu bir preposition. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “Hada b7al hadak.”, anlamına gelir “Bu, o gibi.” Fransızca karşılığı comme / pareil à.
Nta b7al khouya.
نتا بحال خويا.
Sen benim kardeşim gibisin.
Huma b7al b7al.
هوما بحال بحال.
Onlar aynı.
Dir b7al hakka.
دير بحال هكا.
Bunu böyle yap.
Zamir sonları alır: b7ali (benim gibi), b7alek (senin gibi), b7alo (onun gibi), b7alha (onun gibi). 'B7al b7al' 'aynı / fark etmez' demek için günlük ifadedir.
| İngilizce | like / similar to |
|---|---|
| Fransızca | comme / pareil à |
| Spanish | como / igual que |
| Italian | come / uguale a |
| German | wie / ähnlich wie |
| Portuguese | como / igual a |
| Dutch | zoals / net als |
| Turkish | gibi / benzer |
b7al (بحال) Türkçe dilinde "gibi / benzer" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir gramer kategorisinde.
Doğal bir örnek “Hada b7al hadak.”dır. Bu “Bu, o gibi.” demektir.
B7al /b-7al/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır بحال (sesli harf işaretleriyle: بْحَالْ).
Zamir sonları alır: b7ali (benim gibi), b7alek (senin gibi), b7alo (onun gibi), b7alha (onun gibi). 'B7al b7al' 'aynı / fark etmez' demek için günlük ifadedir.