Darija Marroquina para “ônibus”
/tobis/
طوبيس
Kanrkeb f tobis bash nmshi l-khdma.
Eu pego o ônibus para ir ao trabalho.
Dizer tobis (طوبيس) para “ônibus” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /tobis/. É um noun. Em uma conversa natural, você pode dizer “Kanrkeb f tobis bash nmshi l-khdma.”, significando “Eu pego o ônibus para ir ao trabalho.” O equivalente em francês é bus.
Tla3t f tobis w l9it sa7bi.
طلعت ف طوبيس و لقيت صاحبي.
Eu entrei no ônibus e encontrei meu amigo.
Tobis m3mr bzzaf hna.
طوبيس معمر بزاف هنا.
O ônibus está muito cheio aqui.
Tobis jra f waqt l-3a9d.
طوبيس جرى ف وقت العقد.
O ônibus chegou na hora.
A palavra 'tobis' é comumente usada no darija marroquino cotidiano para se referir a um ônibus. É usada em contextos informais, muitas vezes ao discutir deslocamentos diários ou transporte. Uma expressão comum é 'tobis m3mr', que significa 'o ônibus está cheio'. Não há variantes regionais notáveis para esta palavra.
| Inglês | bus |
|---|---|
| Francês | bus |
| Spanish | autobús |
| Italian | autobus |
| German | Bus |
| Portuguese | ônibus |
| Dutch | bus |
| Turkish | otobüs |
tobis (طوبيس) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "ônibus" em Português. É uma palavra de nível beginner na categoria transporte.
Um exemplo natural é “Kanrkeb f tobis bash nmshi l-khdma.” Significa “Eu pego o ônibus para ir ao trabalho.”
Tobis é pronunciado /tobis/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito طوبيس.
A palavra 'tobis' é comumente usada no darija marroquino cotidiano para se referir a um ônibus. É usada em contextos informais, muitas vezes ao discutir deslocamentos diários ou transporte. Uma expressão comum é 'tobis m3mr', que significa 'o ônibus está cheio'. Não há variantes regionais notáveis para esta palavra.