Darija Marroquina para “otimista”
/mtfa2el/
متفائل
Ana mtfa2el b had lmashrou3.
Estou otimista em relação a este projeto.
O Darija em letras latinas tem vários estilos de escrita aceitos. Você pode ver esta palavra escrita como:
Essas grafias se referem à mesma palavra. Na escrita de chat, 3, 7, e 9 comumente representam ع, ح, e ق. As vogais e sh/ch podem também variar. Você pode pesquisar usando qualquer grafia listada aqui.
Dizer mtfa2el (متفائل) para “otimista” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /mtfa2el/. É um adjective. Em uma conversa natural, você pode dizer “Ana mtfa2el b had lmashrou3.”, significando “Estou otimista em relação a este projeto.” O equivalente em francês é optimiste.
Kifash kat9dar tb9a mtfa2el f had lw9t l3asir?
كيفاش كتقدر تبقى متفائل ف هاد الوقت العسير؟
Como você pode permanecer otimista nesses tempos difíceis?
Huwa dayman mtfa2el 3la mustaqbal lblad.
هو دايما متفائل على مستقبل البلاد.
Ele está sempre otimista sobre o futuro do país.
Lwalidin dyali kay7awlo ykono mtfa2elin bikhir dyali.
الوالدين ديالي كايحاولو يكونو متفائلين بخير ديالي.
Meus pais tentam ser otimistas sobre meu bem-estar.
A palavra 'mtfa2el' é comumente usada no darija marroquino cotidiano para expressar uma perspectiva positiva ou esperança. É frequentemente usada em conversas sobre metas pessoais, planos futuros ou ao discutir situações desafiadoras. Uma expressão comum é 'mtfa2el bikhir', que significa 'otimista sobre coisas boas.' Não há variantes regionais notáveis desta palavra.
| Inglês | optimistic |
|---|---|
| Francês | optimiste |
| Spanish | optimista |
| Italian | ottimista |
| German | optimistisch |
| Portuguese | otimista |
| Dutch | optimistisch |
| Turkish | iyimser |
mtfa2el (متفائل) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "otimista" em Português. É uma palavra de nível beginner na categoria emoções.
Um exemplo natural é “Ana mtfa2el b had lmashrou3.” Significa “Estou otimista em relação a este projeto.”
Mtfa2el é pronunciado /mtfa2el/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito متفائل.
A palavra 'mtfa2el' é comumente usada no darija marroquino cotidiano para expressar uma perspectiva positiva ou esperança. É frequentemente usada em conversas sobre metas pessoais, planos futuros ou ao discutir situações desafiadoras. Uma expressão comum é 'mtfa2el bikhir', que significa 'otimista sobre coisas boas.' Não há variantes regionais notáveis desta palavra.