Darija Marroquina para “animado”
/mt7emmes/
متحمس
Ana mt7emmes bash nsafer.
Estou animado para viajar.
Dizer mt7emmes (متحمس) para “animado” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /mt7emmes/. É um adjective. Em uma conversa natural, você pode dizer “Ana mt7emmes bash nsafer.”, significando “Estou animado para viajar.” O equivalente em francês é enthousiaste.
Khti mt7emmes b7al 9dim bash t3ellem l3zef 3la lgitara.
ختي متحمسة بحال قديم باش تعلم العزف على القيتارة.
Minha irmã está tão animada como sempre para aprender a tocar violão.
Lwalid mt7emmes ychouf lfilm jdida.
الوالد متحمس يشوف الفيلم الجديدة.
Papai está animado para ver o novo filme.
S7abi mt7emmesin lmatch dyal lyoum.
صحابي متحمسين للماتش ديال اليوم.
Meus amigos estão animados para o jogo de hoje.
A palavra 'mt7emmes' é comumente usada em conversas do dia a dia para expressar animação ou entusiasmo sobre eventos ou atividades futuras. É informal e amplamente compreendida em Marrocos. Uma expressão comum é 'mt7emmes bzaf', que significa 'muito animado'. Não há variações regionais significativas para esta palavra.
| Inglês | excited / enthusiastic |
|---|---|
| Francês | enthousiaste |
| Spanish | emocionado |
| Italian | eccitato |
| German | aufgeregt |
| Portuguese | animado |
| Dutch | opgewonden |
| Turkish | heyecanlı |
mt7emmes (متحمس) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "animado" em Português. É uma palavra de nível beginner na categoria emoções.
Um exemplo natural é “Ana mt7emmes bash nsafer.” Significa “Estou animado para viajar.”
Mt7emmes é pronunciado /mt7emmes/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito متحمس.
A palavra 'mt7emmes' é comumente usada em conversas do dia a dia para expressar animação ou entusiasmo sobre eventos ou atividades futuras. É informal e amplamente compreendida em Marrocos. Uma expressão comum é 'mt7emmes bzaf', que significa 'muito animado'. Não há variações regionais significativas para esta palavra.